Mr. Big — Not One Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not One Night", wykonawca: Mr. Big.
Tekst piosenki
I used to dream of only you
now I don’t do that.
I used to miss talkin' to you
oh, now I don’t do that.
Since you’ve been gone I learned to stop
tryin' to hold on because
there’s not one night, one single day
that I wouldn’t give to you.
So with all my might in every way,
I’ll try to forget you too.
I thought you could tell me anything
yeah, you used to do that.
You let me inside of everything
yeah, you used to do that.
Never to change at least I thought
it feels so strange because
there’s not one night, one single day
that I wouldn’t give to you.
So with all my might in every way,
I’ll try to forget you too.
Loneliness may come knockin' at my door
where I’m comin' from that don’t phase me anymore.
Time has shed a little light on where I’m supposed to be there ain’t no used in thinking you’ll come running back to me.
Since you’ve been gone I learned to stop
tryin' to hold on because
there’s not one night, one single day
that I wouldn’t give to you.
So with all my might in every way,
I’ll try to forget you too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I used to dream of only you
teraz tego nie robię.
Tęskniłem za rozmową z Tobą.
teraz tego nie robię.
Odkąd cię nie było nauczyłem się zatrzymywać
tryin ' to hold on because
nie ma ani jednej nocy, ani jednego dnia.
tego bym Ci nie dał.
Więc z całych sił w każdy sposób,
Ja też spróbuję o tobie zapomnieć.
Myślałem, że możesz mi powiedzieć wszystko.
tak, kiedyś to robiłeś.
Wpuściłeś mnie do wszystkiego.
tak, kiedyś to robiłeś.
"Never to change"
to takie dziwne, bo
nie ma ani jednej nocy, ani jednego dnia.
tego bym Ci nie dał.
Więc z całych sił w każdy sposób,
Ja też spróbuję o tobie zapomnieć.
Loneliness may come knockin ' at my door
tam, skąd pochodzę, to już mnie nie przeraża.
Czas rzuca trochę światła na to, gdzie powinienem być. nie ma sensu myśleć, że wrócisz do mnie.
Odkąd cię nie było nauczyłem się zatrzymywać
tryin ' to hold on because
nie ma ani jednej nocy, ani jednego dnia.
tego bym Ci nie dał.
Więc z całych sił w każdy sposób,
Ja też spróbuję o tobie zapomnieć.