Mr. Big — Promise Her The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Her The Moon", wykonawca: Mr. Big.
Tekst piosenki
You don’t know what you’ve got till the love has almost gone
This time, yeah, she’s givin' up Still in a state of shock, I should have seen it comin' on It’s too late for wakin' up Her mind’s made up, I know the dream is over, but my heart just can’t let go She’s too good to be forgotten, too good to be true
Before my world is torn apart, I’ll promise her the moon
I’ll promise her the moon
I was too blind to notice her, wrapped up in myself
Workin' hard, overtime, night and day
I thought we were so secure, can’t imagine someone else
Could come between us and take her away
Her mind’s made up, I know the dream is over, but my heart just can’t let go And all the time she stood by me, I never said «I love you»
Yeah I kept it deep down in my soul, and all the while I’ve been a fool
Yeah, yeah, yeah
Hey yeah yeah yeah, I promise her the moon, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
You don 't know what you' ve got till the love has almost gone
Tym razem, tak, ona się poddaje nadal w stanie szoku, powinienem był to przewidzieć jest za późno na przebudzenie jej umysł jest podjęty, wiem, że sen się skończył, ale moje serce nie może pozwolić jej odejść jest zbyt dobra, by o niej zapomnieć, zbyt dobra, by była prawdziwa
Zanim mój świat się rozpadnie, obiecuję jej księżyc.
Obiecuję jej księżyc.
Byłem zbyt ślepy, by ją zauważyć.
Workin ' hard, overtime, night and day
Myślałem, że jesteśmy tak bezpieczni, że nie mogę sobie wyobrazić kogoś innego.
Może stanąć między nami i ją zabrać.
Jej umysł się zdecydował, wiem, że sen się skończył, ale moje serce nie może odpuścić i cały czas stała przy mnie, nigdy nie powiedziałem " Kocham Cię»
Tak, trzymałem to głęboko w duszy, i przez cały czas byłem głupcem.
Yeah, yeah, yeah
Hey yeah yeah yeah, I promise her the moon, hey