Mr. Big — What's It Gonna Be tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's It Gonna Be", wykonawca: Mr. Big.

Tekst piosenki

What’s it gonna be, baby?
Shivers down my spine
Swim on to your island
Is your treasure mine?
Send me out an answer
Tell me something real
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
Why 's it have to be so hard
To win your sympathy?
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
You’re takin' your time makin' up your mind
You should be makin' time with me, yeah
How’s it gonna feel, baby?
Your back’s against the wall
Close your eyes and feel your
Body starts to fall.
Gimme little answer woh…
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
What’s it gonna take to see the posibilities?
What’s it gonna be, baby?
What’s it gonna be?
You’re takin' your time makin' up your mind
You should be makin' time with me, yeah
Send me out an answer
Tell me how you feel
Move a little closer
Gimme something real
Put you in my pocket
Keep you for a day
Let the good doctor
Take you away…
come on, baby… yeah…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak będzie, kochanie?
Shivers down my spine
"Swim on to your island"
Czy twój skarb jest mój?
Wyślij mi odpowiedź.
Powiedz mi coś prawdziwego.
Jak będzie, kochanie?
To jak będzie?
Dlaczego to musi być takie trudne?
Żeby zdobyć twoją sympatię?
Jak będzie, kochanie?
To jak będzie?
You 're takin' your time makin ' up your mind
You should be makin ' time with me, yeah
Jakie to uczucie, kochanie?
Tyłem do ściany
Zamknij oczy i poczuj
Ciało zaczyna spadać.
Gimme little answer woh…
Jak będzie, kochanie?
To jak będzie?
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć możliwości?
Jak będzie, kochanie?
To jak będzie?
You 're takin' your time makin ' up your mind
You should be makin ' time with me, yeah
Wyślij mi odpowiedź.
Tell me how you feel
Podejdź bliżej.
Gimme something real
Wsadzę Cię do kieszeni.
"Keep you for a day"
Let the good doctor
Take you away…
No dalej, kochanie ... …