Mr. Bungle — None Of Them Knew They Were Robots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "None Of Them Knew They Were Robots", wykonawca: Mr. Bungle.
Tekst piosenki
Mendel’s machines replicate in the night
In the black iron prison of St. Augustine’s light
He’s paying the bills and they’re doing him proud
They can float their burnt offerings on assembler clouds
With omega point in the sight
The new Franklins fly their kites
And the post modern empire is ended tonight
From history
The flood of counterfeits released
The black cloud
Reductionism and the beast
Automatons gather all the pieces
So the world may be increased
In simulation jubilation
For the deceased…
Spray-on clothes and diamond jaws
Wrinkles smoothed by nanoclaws
With my machines I can dispatch you
From this world without a trace
Our nostalgia ghosts are ready to take your place
Content-shifting shopping malls
Gasoline trees and walk-through walls
None of them knew
None of them knew…
I feel the grey goo boiling my blood
As I watch the dead rise up out of the earth
Try to hide from the lies as they all come true
Deus absconditus
Deus nullus deus
Deus nisi deus
I feel the grey goo boiling my blood
As the fenris wolf slowly bites through his chain
Try to hide the myth as it becomes a man
None of them knew
None of them knew
they were robots
Deus absconditus Deus nullus deus
Deus absconditus Deus nisi deus
Buying an X or an O In state craft tic tac toe
Cats game for Joe Blow
Post industrial bliss
A binary hug or kiss
Can be wrung from utility mist
They stole the great arcanum
The secret fire
Moloch found his gold
For the new empire
Once again
The necrophage becomes saint
Lindy hop around the truth
Jump back wolf pack attack
Slip on the noose
Slap back white shark attack
Lindy hop around the truth
Jump back wolf pack attack
Slip on the noose
Slap back white shark attack
Phased array diffraction nets
From full-wall paint-on TV sets
Migratory home sublets
And time shared diamond fiber sets
Recombinant logos keys
Bitic Qabalistic trees
Deus absconditus
Deus nullus deus
Deus nisi deus
I feel the grey goo boiling my blood
As leviathan and his bugs freeze the sea
Try to save the world by immolating myself
From history
The flood of counterfeits released
The black cloud
The resurrection of the deceased
Automatons gather all the pieces
So the world may be increased
In simulation jubilation
For the builders
Of the body of the beast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maszyny Mendla powielają się w nocy
W czarnym żelaznym więzieniu św. Augustyna światło
Płaci rachunki, a oni robią mu dumę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nowe Frankliny latają latawcami
A postmodernistyczne Imperium jest dziś skończone.
Z historii
The flood of false
Czarna chmura
Reduktionism and the beast
Automaty zbierają wszystkie elementy
/ Align = "left" /
W symulacji
Dla zmarłych…
Spray-na ubrania i diamentowe szczęki
Zmarszczki wygładzone przez nanoclaws
Z moimi maszynami mogę cię wysłać
From this world without a trace
Nasze nostalgia duchy są gotowe zająć twoje miejsce
Content-przesuwanie centrów handlowych
/ Align = "left" /
Nikt z nich nie wiedział.
Nikt z nich nie wiedział.…
I feel the grey goo cooking my blood
As I watch the dead rise up out of the earth
Spróbuj ukryć się przed kłamstwami, gdy się spełniają.
Deus absconditus
Deus nullus deus
Deus nisi deus
I feel the grey goo cooking my blood
Jak wilk fenris powoli gryzie przez swój łańcuch
Staraj się ukryć mit, gdy staje się człowiekiem.
Nikt z nich nie wiedział.
Nikt z nich nie wiedział.
to były roboty.
Deus absconditus Deus nullus deus
Deus absconditus Deus nisi deus
Kupowanie X lub O w Państwowym rzemiośle Tic Tac toe
Koty gra dla Joe Blow
Post industrial bliss
Binarny uścisk lub pocałunek
Może być wyrwany z mgły użytkowej
Ukradli wielkie arcanum.
The secret fire
Moloch znalazł swoje złoto.
For the new empire
Jeszcze raz.
The necrophage becomes saint
Lindy hop around the truth
Skok w tył atak watahy wilków
Slip on the noose
"Slap back white shark attack"
Lindy hop around the truth
Skok w tył atak watahy wilków
Slip on the noose
"Slap back white shark attack"
Siatki dyfrakcyjne fazowane
Z farb ściennych na telewizorach
Podplemię migrujące
I time shared Diamond fiber sets
Rekombinowane klawisze loga
Drzewa bityckie
Deus absconditus
Deus nullus deus
Deus nisi deus
I feel the grey goo cooking my blood
Jak Lewiatan i jego robaki zamarzają morze
Spróbuj ocalić świat przez spalenie się.
Z historii
The flood of false
Czarna chmura
Wskrzeszenie zmarłych
Automaty zbierają wszystkie elementy
/ Align = "left" /
W symulacji
Dla budowniczych
Of the body of the beast