Mr. J. Medeiros — Two Light Beams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Light Beams", wykonawca: Mr. J. Medeiros.
Tekst piosenki
I try to find my place in this world before my times up
And in my race I see this girl holding a sign up
It says the end is near she’s asking if I’d lend an ear
And if I knew about her God and why He sent me here
As she was talking all I thought about was family
And If He above me should love and understand me
And the reason why I stopped for this girl on my block
And why I’m leaving without a dollar to drop
In her donation box
Promise notes and superstition
Paying for my salvation
Paying for her tuition
The whole nation blind to intuition it seems
And these seams run blue like Jeans
Neither true nor false just caught in these true life dreams
My eyes in the dark like two light beams
Can you see me
Feels like we all born preemie’s
Grown men in big clothes wearing those just born beanies
I agree «G» see it’s cold out here
So many poker faces make you fold out here
More lonely places then homes out here
No wonder why we all on our phones out here
I feel like God put a love in me
I speak my mind and hope that same God don’t punish me
If I were meek I’d by lying I’d be hungry see
Them all lying in the street under the money trees
Some got work some get enslavement
Some got dirt some get pavement
Some in a hurry just to wonder where the day went
Some in the hurt of it all trying to save it
Tell me how the sum can be greater then it’s parts
When everyone is fallen with some falling apart
Maybe it’s a blessing the act of playing a part
Some just ask questions sit back and call it art
I try to find my place in this world like my place in a song
I find my pace pasting words where they belong
In my race I see that girls face saying it’s wrong
And though there’s something great were facing
I know she’s paper chasing
Like every other rapper on my radio station
Have you buying shoes but can’t show you how to lace them
So really what’s a rapper got to do with being Jason
Nothing it’s all bluffing
Mind numbing it’s all Bufferin
A time comes when the searching’s of a man
Become the inner workings of his hands
And some won’t like, won’t care, or understand
Some spend their whole life scarring you to follow plan
Follow suit until your body’s just a hollow suit
Live in the now for tomorrows truth
And what is promised you is every mans fight to be seen
My eyes in the dark like two light beams
Can you feel me
Some got work some get enslavement
Some got dirt some get pavement
Some in a hurry just to wonder where the day went
Some in the hurt of it all trying to save it
Tell me how the sum can be greater then it’s parts
When everyone is fallen with some falling apart
Maybe it’s a blessing the act of playing a part
Some just ask questions sit back and call it art
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try to find my place in this world before my times up
I w moim wyścigu widzę dziewczynę trzymającą znak
Mówi, że koniec jest bliski.
I gdybym wiedział o jej Bogu i dlaczego mnie tu przysłał
Kiedy mówiła, myślałem tylko o rodzinie.
A jeśli on nade mną pokocha i zrozumie mnie
And the reason why I stopped for this girl on my block
And why I ' m leaving without a dollar to drop
W skrzynce na darowizny.
Obietnice i przesądy
Paying for my salvation
Płacenie czesnego
Wydaje się, że cały naród jest ślepy na intuicję.
A te szwy są niebieskie jak dżinsy
Ani prawda, ani fałsz, tylko złapany w tych prawdziwych snach życiowych.
Moje oczy w ciemności jak dwie promienie światła
Can you see me
Czuję się, jakbyśmy wszyscy urodzili się wcześniakami.
Dorośli mężczyźni w dużych ubraniach noszący te właśnie urodzone fasolki
Zgadzam się "G". tu jest zimno.
Tyle pokerowych twarzy sprawia, że składasz się tutaj
Więcej samotnych miejsc niż domów tutaj
Nic dziwnego, dlaczego wszyscy tu siedzimy.
I feel like God put a love in me
Mówię co myślę i mam nadzieję, że ten sam Bóg mnie nie ukarze.
Gdybym był cichy, kłamałbym, byłbym głodny.
Wszyscy leżeli na ulicy pod drzewami pieniędzy.
Niektórzy mają pracę, inni zniewolenie.
"Some got dirt some get pavement"
Niektórzy w pośpiechu zastanawiają się, gdzie ten dzień się skończył.
Niektórzy w bólu próbują to uratować
Powiedz mi jak suma może być większa niż jej części
Kiedy wszyscy upadają z niektórymi rozpadającymi się
Może granie roli jest błogosławieństwem.
Niektórzy tylko zadają pytania, siedzą i nazywają to sztuką.
I try to find my place in this world like my place in a song
I find my pace pasting words where they belong
W moim wyścigu widzę, że dziewczyny mówią, że to złe.
/ Align = "left" /
I know she ' s paper chasing
Jak każdy inny raper w mojej stacji radiowej
Kupujesz buty, ale nie możesz pokazać, jak je sznurować.
Więc co raper ma wspólnego z byciem Jasonem?
Nic, to wszystko blefuje.
"Mind numbing it ' s all Bufferin"
Przychodzi czas, gdy poszukiwania człowieka
/ Align = "left" /
I niektórzy nie będą lubić, nie będą się przejmować, albo zrozumieją.
Niektórzy spędzają całe życie z bliznami, by podążać za planem.
Podążaj za skafandrem, aż twoje ciało stanie się pustym skafandrem.
Live in the now for tomorrows truth
A to, co Ci obiecano, to że każdy mężczyzna walczy, by być widzianym.
Moje oczy w ciemności jak dwie promienie światła
Can you feel me
Niektórzy mają pracę, inni zniewolenie.
"Some got dirt some get pavement"
Niektórzy w pośpiechu zastanawiają się, gdzie ten dzień się skończył.
Niektórzy w bólu próbują to uratować
Powiedz mi jak suma może być większa niż jej części
Kiedy wszyscy upadają z niektórymi rozpadającymi się
Może granie roli jest błogosławieństwem.
Niektórzy tylko zadają pytania, siedzą i nazywają to sztuką.