Mr Little Jeans — Rescue Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue Song", wykonawca: Mr Little Jeans.
Tekst piosenki
My dress is torn, you have a black eye
You got from the killing kind
But your coat is big and I am warm
I’ll ask if I can walk you home
Grey like the gravel under our shoes
The sky doesn’t clarify
Simple is something of a mystery
No longer making sense to me
Got a gun and an eagles eye
But we lack somewhere safe to hide
You’ve a reason and so have I, it’s true
I’m gonna rescue you
So you can rescue me too
Make it a rendezvous
I got my best dress on
And you’ve a smile and a bruise
So come and rescue me
And me you
I am the heat in an empty room
The cold coming through the walls
Your sofas' old, but I am new
And there is better on the brew
My breath is soft, your hands are unlocked
Un-manned and un-vertical
I feel strings without the black-n-blues
A weekend in a weekdays shoes
Got a gun and an eagles eye
But we lack somewhere safe to hide
You’ve a reason and so have I, it’s true
I’m gonna rescue you
So you can rescue me too
Make it a rendezvous
I got my best dress on
And you’ve a smile and a bruise
So come and rescue me
And me you
I’m gonna rescue you
So you can rescue me too
Make it a rendezvous
I got my best dress on
And you’ve a smile and a bruise
So come and rescue me
And me you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja sukienka jest rozdarta, masz podbite oko
Masz od zabijania.
Ale twój płaszcz jest duży, a ja jestem ciepła.
Zapytam, Czy Mogę odprowadzić cię do domu.
Grey like the gravel under our shoes
The sky doesn ' t clear
"Simple is something of a mystery"
Nie ma już dla mnie sensu.
Got a gun and an eagles eye
Ale brakuje nam bezpiecznego miejsca do ukrycia się.
Masz powód, tak jak ja, to prawda.
Uratuję Cię.
Więc mnie też możesz uratować.
/ Align = "left" /
I got my best dress on
I masz uśmiech i siniaka
Więc przyjdź i mnie uratuj.
And me you
Jestem żarem W pustym pokoju.
/ Align = "left" /
Twoje sofy są stare, ale ja jestem nowy.
I jest lepszy na brew
Mój oddech jest miękki, twoje ręce są otwarte.
Nie-załogowe i nie-pionowe
I feel strings without the black-n-blues
Weekend w dni powszednie
Got a gun and an eagles eye
Ale brakuje nam bezpiecznego miejsca do ukrycia się.
Masz powód, tak jak ja, to prawda.
Uratuję Cię.
Więc mnie też możesz uratować.
/ Align = "left" /
I got my best dress on
I masz uśmiech i siniaka
Więc przyjdź i mnie uratuj.
And me you
Uratuję Cię.
Więc mnie też możesz uratować.
/ Align = "left" /
I got my best dress on
I masz uśmiech i siniaka
Więc przyjdź i mnie uratuj.
And me you