Mr. Mister — Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust", wykonawca: Mr. Mister.
Tekst piosenki
The door slams, dust falls down between the cracks
Some ran, some promised they’d be back
Saigon all gone, ashes to dust, a solo dance, a solo dance
And when we leave, we leave our dust, we slap our clothes, we shake it off
Cambodia, Laos, Vietnam
Out of the dust reach tiny hands to touch their fathers in other lands
Love is locked in these lost eyes, love is lost in these cold eyes
And in these wounds too raw to touch, lie ashes ashes, dust to dust
We are free, we are not alone, listen to our sound
Take these hands of flesh and bone, reaching out for love
Discards settle where they must, never knowing who to trust
And in these dreams that lie in rust, ashes ashes, dust to dust
We are free, we are free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi trzaskają, kurz spada między szczeliny.
Niektórzy uciekali, inni obiecywali, że wrócą.
Saigon all gone, ashes to dust, a solo dance, a solo dance
A kiedy odejdziemy, zostawimy nasz kurz, spoliczkujemy nasze ubrania, otrząśniemy się z niego.
Kambodża, Laos, Wietnam
Z prochu wyciągnij malutkie dłonie, by dotknąć swoich ojców w innych krajach.
Miłość jest zamknięta w tych utraconych oczach, miłość jest utracona w tych zimnych oczach
A w tych ranach zbyt surowych, by ich dotknąć, leżeć popiół, popiół, w proch się obróci.
We are free, we are not alone, listen to our sound
Weź te ręce z ciała i kości, sięgając po miłość
Odrzuty osiedlają się tam, gdzie muszą, nie wiedząc komu ufać.
I w tych snach, które leżą w rdzy, popiół, popiół, w proch się obróci.
Jesteśmy wolni, jesteśmy wolni