Mr. Pookie — Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destiny", wykonawca: Mr. Pookie.
Tekst piosenki
Destiny, now can you tell me wha’s tha meanin
Where I’m goin in this life, its so trife, I get to skeemin and dreamin
Is thea a way I can make my route pay
Talkin bout tha shit I used to do back in tha day
But hey, times are hard and 4 me its get harder
Got so many problems, they jus build up real quick like tarter
Avoid tha few, and jus hang wit tha crew, as if u didn’t knew
It be that Stoneycrook crew, its a hard life
And its affectin me so strong, sleepin hea and sleepin thea
Not havin a place to call my home, this is wrong
I ain’t neva had it hard like this
But momma always told it would be a day like this
Dirty po shit, baby I can’t do it too long
Cause I don had too much to stay down, gotta eat and stay strong
Even though my brotha, he’ll be thea through thick and thin
Won’t be gon in tha wind, like so called friends
Pick up tha pen, let if flow like tha Trinity
Problems steady killin me, gotta get some ends in my vicinity
I’m in it deep, reep when I’m smashin on yo homies
I didn’t wanna do it, me and my baby need some money
Hungry for this rap shit, phony, oh no, not this
Wanted by tha po-po's, they won’t get me, I’m too swift
Dip off to tha Cliff, K-Roc fiya up this splif
Ain’t nobody pagin me, cut our pager off this hip, its a trip
Chorus
Wha is my Destiny? Tell me
Got some problems in my mind, rewind, so I can find it
These niggas need to realize, my team gon keep climbin
To find tha true meanin, haitian, devestation
Not knowin wha you’re facin, can be a lifetime complication
So I’m lacin, these blunts wit weed, keep my G’s, right beside me
I dunno where danger is goin to find me
Behind these doors that’s where I stay
Wit a blunt up in my mouth and a cocked AK
And each day, I get tempted by these hoe ass niggas
So-So ass niggas, jus po ass niggas
And I been broke b4 playa, but I kept my dreamin
And I ain’t neva lettin it go 4 no goddamn cream
Now fuck a football team, fuck that shit, what this means
Is that I be damned if I’m 40 still servin these fiends
And all tha shit I seen, wasn’t no diamonds and pearls
My destiny is to be blind from this fucked up world
Nigga!!!
Chorus
Still doin bad, but life is bout to change
My homie jus called me cause he was bout to lace tha game
You willin to rip it wit Tha Rockla and Tha Rap?
Makin bread off wha you said, puttin Dallas on tha map
Say no mo, I’ll be ready when tha time is right
Got to be patient in this game, but that’s hard in life
I got to fight, off hataz while I’m duckin tha laws
Keep some money in my pocket, clothes, shoes and draws
Neva pause, if I do I might slip off wit tha lifeless
Beggin to tha Lord, bring me closer to tha brightness
How can I fight this?
A bag of weed, feelin loco wit my crooks, gotta skeem 4 cheese
My opportunity came so I grabbed it
Now I see my future in tha mist of all tha bad shit
Hopin I dont pass it, tryin to keep a job and chill
But now thea’s 2 things on my patience, have no time to live
Still feelin like I’m young, but I’m old enuff
I must be trippin, get a hold of it, control tha stuff
Leave tha lust of my dealin wit tha fools who want it
Keep on slangin though you’ll find a betta way to get up on it
Listen homie it won’t last long, wait til yo cash gon
You gon be feelin bad cause you broke and you smash on
No mo sackin and flippin burgers from scratch
I’m in tha studio, rippin up tracks
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Destiny, teraz możesz mi powiedzieć co to znaczy?
Dokąd zmierzam w tym życiu, jest tak trywialne, że dostaję się do skeemina i śnię
Czy thea jest sposobem, żeby Moja trasa się opłaciła?
Talking bout tha shit I used to do back in tha day
But hey, times are hard and 4 me its get harder
Mają tyle problemów, że szybko się rozwijają jak tarter.
Unikaj kilku, i jus hang wit THA crew, as if u didn ' t knew
To będzie ta Stoneycrook crew, its a hard life
I to jest we mnie tak silne, śpiąc w hea i śpiąc w thea
Nie mam miejsca do nazwania mojego domu, to jest złe
I ain ' t neva had it hard like this
Ale mama zawsze mówiła, że to będzie taki dzień.
Dirty po shit, baby I can ' t do it too long
Bo don miał za dużo, by zostać na dole, muszę jeść i być silny.
/ Align = "left" /
Won ' t be Gon in tha wind, like so called friends
Pick up tha pen, let if flow like THA Trinity
* Problems steady killin me, gotta get some ends in my nearbound *
I 'm in it deep, reep when I' m smashin on yo homies
Nie chciałam tego robić, ja i moje dziecko potrzebujemy pieniędzy.
Głodny rapu, fałszywy, o nie, tylko nie to.
Poszukiwany przez policję, nie dostaną mnie, jestem zbyt szybki.
Dip off to THA Cliff, K-Roc fiya up this splif
Ain ' t nobody pagin me, cut our pager off this hip, its a trip
Refren
Jakie jest moje przeznaczenie? Powiedz mi.
Mam problemy w głowie, przewiń, żebym mógł je znaleźć.
These niggas need to realize, my team gonna keep climbin
To find tha true meanin, haitian, devestation
Nie wiem, o co ci chodzi, to może być dożywotnia komplikacja.
So I 'm lacin, these blunts wit weed, keep my G' s, right beside me
Nie wiem, gdzie niebezpieczeństwo mnie znajdzie.
Za tymi drzwiami, tam się Zatrzymuję.
Wit a blunt up in my mouth and a cocked AK
Każdego dnia kuszą mnie te czarnuchy.
So-So ass niggas, jus po ass niggas
I byłem spłukany B4 playa, ale zachowałem swoje marzenia
And I ain ' t neva lettin it go 4 NO goddamn cream
Pieprzyć drużynę futbolową, pieprzyć to gówno, co to znaczy
Czy to, że jestem przeklęty, jeśli mam 40 lat, nadal służę tym Diabłom?
And all tha shit I seen, wasn ' t no diamonds and pearls
Moim przeznaczeniem jest być ślepym od tego pojebanego świata.
Czarnuchu!!!
Refren
/ Align = "left" /
Mój ziomek jus zadzwonił do mnie, bo miał zamiar koronkować tha game.
Chcesz to zrobić z Tha Rockla i Tha Rap?
Makin bread off what you said, puttin Dallas on tha map
Say no mo, I ' ll be ready when tha time is right
Trzeba być cierpliwym w tej grze, ale to trudne w życiu.
I got to fight, off hataz while I ' m duckin tha laws
Trzymaj trochę pieniędzy w kieszeni, ubrania, buty i rysunków
Neva pause, if I do I might slip off wit tha lifeless
Beggin to THA Lord, bring me closer to THA brightness
Jak mam z tym walczyć?
A bag of weed, feelin loco wit my crooks, gotta skeem 4 cheese
Nadarzyła się okazja, więc ją wykorzystałem.
Now I see my future in tha mist of all THA bad shit
Hopin I dont pass it, trying to keep a job and chill
Ale teraz Thea ma dwie rzeczy na mojej cierpliwości, nie ma czasu na życie.
Still feelin like I 'm young, but I' m old enuff
I must be trippin, get a hold of it, control tha stuff
Leave tha lust of my dealin wit THA fools who want it
Trzymaj się slanginu, choć znajdziesz lepszy sposób, by się na nim dostać.
Słuchaj, homie, to nie potrwa długo, poczekaj aż yo cash gon
Będziesz się źle czuł, bo się złamałeś i rozwaliłeś
No mo sackin and Flippin burgers from scratch
I ' m in THA studio, rippin up tracks
Refren