Mr. Strange — Chelsea Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chelsea Smile", wykonawca: Mr. Strange.
Tekst piosenki
All of the people, they don’t look too happy
I’m gonna have to fix that with my knife
Slice up your face, to the left and right
Soon you’ll be grinning and you’ll feel alright
I will leave you breathing, but bleeding and screaming
You’ll look so nice with a cut and a slice and a stab of my knife!
Happy?
You don’t look happy
I’ll make you happy
With a chelsea smile
Here we go, I see another frown
Come to Mr. Strange and I’ll turn it upside down
I’ll make you a smile that’ll last for years
You’ll never frown again so stop the tears
I will leave you breathing, but bleeding and screaming
You’ll look so nice with a cut and a slice of my knife!
Happy?
You don’t look happy
I’ll make you happy
With a chelsea smile
Bleeding
You’re bleeding!
But you’re smiling
La la la la la la
Why so…
Why so serious?
Cut your flesh, it’s a test
Happy?
You don’t look happy
I’ll make you happy
With a chelsea smile
Bleeding
Oh no!
You’re bleeding!
But you’re smiling
La la la la la la
Don’t you run away
Don’t you run away
Don’t you run away
I’ll fuck your face up really nice!
Happy?
You don’t look happy
I’ll make you happy
With a chelsea smile!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy ludzie nie wyglądają na szczęśliwych.
Muszę to naprawić nożem.
Pokroić twarz, Na lewo i prawo
Wkrótce uśmiechniesz się i poczujesz się dobrze.
Zostawię cię oddychającego, ale krwawiącego i krzyczącego.
Będziesz wyglądać tak ładnie z cięciem, krojeniem i dźgnięciem mojego noża!
Zadowolony?
Nie wyglądasz na szczęśliwego.
Uszczęśliwię Cię.
Z uśmiechem chelsea
No to lecimy, widzę kolejną zmarszczkę
Chodź do Pana Strange ' a, a ja wywrócę to do góry nogami.
* I 'll make you a smile that' ll last for years *
Już nigdy nie będziesz marszczyć brwi, więc przestań płakać.
Zostawię cię oddychającego, ale krwawiącego i krzyczącego.
Będziesz tak ładnie wyglądać z rozcięciem i kawałkiem mojego noża!
Zadowolony?
Nie wyglądasz na szczęśliwego.
Uszczęśliwię Cię.
Z uśmiechem chelsea
Krwawienie
Krwawisz!
Ale uśmiechasz się.
La la la la la la
Dlaczego?…
Dlaczego tak poważnie?
Tnij swoje ciało, to test.
Zadowolony?
Nie wyglądasz na szczęśliwego.
Uszczęśliwię Cię.
Z uśmiechem chelsea
Krwawienie
O nie!
Krwawisz!
Ale uśmiechasz się.
La la la la la la
Don ' t you run away
Don ' t you run away
Don ' t you run away
Rozpierdolę ci twarz!
Zadowolony?
Nie wyglądasz na szczęśliwego.
Uszczęśliwię Cię.
Z uśmiechem chelsea!