Mr. Strange — Voodoo Doctor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Doctor", wykonawca: Mr. Strange.
Tekst piosenki
Born in a bar in New Orleans
And taught witchcraft by things unseen
I’m the creepy voodoo doctor man
And I do whatever I can
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Got five shrunken heads and a wife from Haiti
She’s a fucked up freaky, sleazy kind of lady
We run a little cult, we sacrifice cats
We split them down the middle, then we wear them as hats
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Hear me shake the bones, watch me dance
Don’t you run, I’ll put a curse on you
I know you’re fascinated
So come a little bit closer
I know that you want to
I’ll show you what I can do…
Some people dream about me
Some people want to kill me
Some people dream about me
Some people want to kill me
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Ladies and gentleman!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born in a bar in New Orleans
I nauczał czarów przez rzeczy niewidzialne
I ' m the creepy voodoo doctor man
I robię, co mogę.
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don 't you tell me' bout right or wrong
Bo jestem człowiekiem Voodoo, a teraz się zaczyna!
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Mam pięć skurczonych głów i żonę z Haiti.
To pojebana, dziwaczna kobieta.
Prowadzimy mały Kult, składamy w ofierze koty.
Dzielimy je na pół, potem nosimy jako kapelusze.
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don 't you tell me' bout right or wrong
Bo jestem człowiekiem Voodoo, a teraz się zaczyna!
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Hear me shake the bones, watch me dance
Nie uciekaj, bo rzucę na Ciebie klątwę.
Wiem, że jesteś zafascynowany.
So come a little bit closer
I know that you want to
Pokażę Ci, co potrafię.…
Some people dream about me
Niektórzy ludzie chcą mnie zabić.
Some people dream about me
Niektórzy ludzie chcą mnie zabić.
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Nienawidzisz mnie, bo tylko ja
Nienawidzisz mnie, bo jestem tym, kim chcesz być.
Panie i panowie!