Mr. Vegas — LET THEM TALK tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LET THEM TALK", wykonawca: Mr. Vegas.
Tekst piosenki
Talk is cheap, so let dem say what they wanna say
Oh, oh, oh
Girl, I love you anyway, yeah
Oh, yeah eh, yeah eh
People talking, talking, talking 'bout us every day
Dem a try hard fi come mash up we life
And they have so much to say
But we’re closer today than yesterday
And I’ll never leave you, I swear
(I'll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I'll be there) Dem want me fi lef' you, but dem nah get da wish no
(I'll be there) Tell dem fi lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I'll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
But me gyal just
Seet it deh it they no you have the whole a dem a fret
So dem call out ya name 'pon the internet
Wha' dem a pree, wha' dem a chat say
You nah pick a battle wha' dem a dash weh
Dem eyes wide open when you walk in
A model inna your sexy dress (oh yes)
Dem no the goodness that you posses
And that a magnet
People talking, talking, talking 'bout us every day
Dem a try hard fi come mash up we life
And they have so much to say
But we’re closer today than yesterday
And I’ll never leave you, I swear
(I'll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I'll be there) Dem want me fi lef' you, but dem nah get da wish no
(I'll be there) Tell dem fi lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I'll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
But me could a in the right place at the right time
Me and you together girl, everything fine
Dem a chat, we nah pay dem no mind
When we touch road a wonders an' sighs
I’ll give anything, but I’ll never give you up
Never put you down, never leave you lonely
I swear
People talking, talking, talking 'bout us every day
Dem a try hard fi come mash up we life
And they have so much to say
But we’re closer today than yesterday
And I’ll never leave you, I swear
(I'll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I'll be there) Dem want me fi lef' you, but dem nah get da wish no
(I'll be there) Tell dem fi lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I'll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
Talk is cheap, so let dem say what they wanna say
Oh, oh, oh
Girl, I love you anyway, yeah
Oh, yeah eh, yeah eh
People talking, talking, talking 'bout us every day
Dem a try hard fi come mash up we life
And they have so much to say
But we’re closer today than yesterday
And I’ll never leave you, I swear
(I'll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I'll be there) Dem want me fi lef' you, but dem nah get da wish no
(I'll be there) Tell dem fi lowe your name, dem cyaan stop your fame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Talk is tani, so let dem say what they wanna say
Oh, oh, oh
Girl, I love you anyway, yeah
Oh, yeah eh, yeah EH
Ludzie gadają, gadają, gadają o nas każdego dnia
Dem a try hard Fi come mash up we life
I mają tyle do powiedzenia
Ale dziś jesteśmy bliżej niż wczoraj.
I nigdy cię nie opuszczę, przysięgam
(I ' ll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I 'll be there) Dem want me fi LEF' you, but dem nah get da wish no
(I ' ll be there) Tell dem fi Lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I ' ll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
Ale ja gyal tylko
Widzisz to?
So dem call out ya name ' pon the internet
Wha 'dem a pree, wha' dem a chat say
* You nah pick a battle wha ' dem a dash weh *
Dem eyes wide open when you walk in
A modelka inna twoja seksowna sukienka (oh yes)
Dem no the goodness that you posses
I że magnes
Ludzie gadają, gadają, gadają o nas każdego dnia
Dem a try hard Fi come mash up we life
I mają tyle do powiedzenia
Ale dziś jesteśmy bliżej niż wczoraj.
I nigdy cię nie opuszczę, przysięgam
(I ' ll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I 'll be there) Dem want me fi LEF' you, but dem nah get da wish no
(I ' ll be there) Tell dem fi Lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I ' ll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
Ale ja mogłem być we właściwym miejscu we właściwym czasie
Ja I ty razem dziewczyno, wszystko w porządku
Dem a chat, we nah pay dem no mind
When we touch road a wonders and ' sighs
Oddam wszystko, ale nigdy cię nie oddam.
Never put you down, never leave you lonely
Przysięgam.
Ludzie gadają, gadają, gadają o nas każdego dnia
Dem a try hard Fi come mash up we life
I mają tyle do powiedzenia
Ale dziś jesteśmy bliżej niż wczoraj.
I nigdy cię nie opuszczę, przysięgam
(I ' ll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I 'll be there) Dem want me fi LEF' you, but dem nah get da wish no
(I ' ll be there) Tell dem fi Lowe your name, dem cyaan stop your fame
(I ' ll be there) All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
Talk is tani, so let dem say what they wanna say
Oh, oh, oh
Girl, I love you anyway, yeah
Oh, yeah eh, yeah EH
Ludzie gadają, gadają, gadają o nas każdego dnia
Dem a try hard Fi come mash up we life
I mają tyle do powiedzenia
Ale dziś jesteśmy bliżej niż wczoraj.
I nigdy cię nie opuszczę, przysięgam
(I ' ll be there) Dem a use dem lip a try mash up the relationship
(I 'll be there) Dem want me fi LEF' you, but dem nah get da wish no
(I ' ll be there) Tell dem fi Lowe your name, dem cyaan stop your fame…