Mree — Night Owls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Owls", wykonawca: Mree.
Tekst piosenki
Come the summer, come the spring
Come the lonely parting of me It was all in my head
To remember it when you came and said to me In my heart you’ll always be Well I thought you were mine
But I know now
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
and prey on words I’ll never say
and in time the shadows form to feed the dark
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I’ll always stay
Come and toll your bells for me Ringing out in rounds across the empty heart of mine
To break the silence in the night
In the darkness you
come and sing your songs to me Spin me round and watch me fall to pieces over you
Yet you haven’t a clue
Well I’m sure that
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
and prey on words I’ll never say
and in time the shadows form to feed the dark
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I’ll always stay
A cowering fall, a coward is all that I’ll be
(See the sun, feel the sun)
But no will of mine could stop the dawning day
Could hide the sun so I must say
for you, my love will always stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come the summer, come the spring
"Come the lonely parting of me It was all in my head"
Kiedy przyszedłeś i powiedziałeś mi w moim sercu, że zawsze będziesz zdrowy, myślałem, że jesteś mój.
But I know now
Z czasem światło przyjdzie mnie szukać
By wyciągnąć moje serce z ust
and prey on words I ' ll never say
z czasem cienie tworzą się, by nakarmić ciemność.
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I ' ll always stay
* Przyjdź i bij w dzwony * * dla mnie bij w kółko * * w moim pustym sercu *
By przełamać ciszę w nocy
In the darkness you
come and sing your songs to me Spin me round and watch me fall to pieces over you
Ale nie masz pojęcia.
Jestem pewien, że
Z czasem światło przyjdzie mnie szukać
By wyciągnąć moje serce z ust
and prey on words I ' ll never say
z czasem cienie tworzą się, by nakarmić ciemność.
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I ' ll always stay
Będę tylko tchórzem.
(See the sun, feel The sun)
Ale moja wola nie powstrzyma świtu.
Could hide the sun so I must say
dla Ciebie, moja miłość zawsze pozostanie