Ms. Jade — Really Don't Want My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Really Don't Want My Love", wykonawca: Ms. Jade.
Tekst piosenki
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off
You had me turned out, as a young buck in a caddy truck
Givin' me dough for air maxes and new trackses
It was cool when you let me breathe
After we finished layin' up, you won’t let me leave
Damn I’mma adult now, mammi packed up the belts now
You all dumb high off the lie, playin' yourself now
Fuckin' up my groove, watch my every move
Try and get me caught up, makin' up lies that ain’t true
I can’t take this dumb shit, you startin' to irk me
Layin' all them rules down like you birth me
Shit you the worst B, all try lock me
Even got both my next door neighbours watchin' me
You gotta problem, somethin' that I can’t solve wit ya
I’m at the point were we split I will not miss ya
I ain’t your wife, damn sure ain’t your child
Trees gettin' to ya head, cuz dumb chick ain’t my style
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
I don’t know what’s wrong wit you, is you me dude or a detective
Try to look at it from your perspective, but I can’t
You wanna know where I’m goin', who I’m seein'
And who I’m meetin', what I’m eatin', what I’m doin'
Who I’m screwing, not you cuz I can’t stand how you tryin' to run me
High all day, plus you don’t really even love me
Cuz if you did you would let me live, the facts will pop up in your brain
That I ain’t no kid, and that no man gon' tell me how to breathe
Right disease type, smoke cloudin' up your mind sight
Think it’s time you try again and get your little dust off
Bust off, now it’s time to take the fuckin' cuffs off
Go ahead, smoke laugh and joke wit ya homies
But do me a favour, when you sober don’t call me
I’m finished wit ya, I hope and pray that you ain’t bitter
Used to have the goods, nowadays you don’t deliver
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You think you got me on lock, cuz when my friends call I don’t go
But this shit here’s gotta stop, you be actin' like I’m on parole
Oh why you trippin', why you trippin', cuz I can’t take this too long
Oh do you call this big pimpin', oh… this is what you call big pimpin'
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz odliczę.
Przemieniłeś mnie, jako młodziaka w ciężarówce caddy.
Givin ' me dough for air maxes and new tracks
It was cool when you let me breathe
Po tym jak skończyłyśmy się układać, nie pozwoliłeś mi odejść.
Cholera jestem już dorosła, mammi zapakowała pasy.
Jesteś głupi, naćpany kłamstwem, bawiąc się teraz sobą.
Fuckin ' up my groove, watch my every move
Try and get me caught up, makin 'up lies that ain' t true
Nie zniosę tego gówna, zaczynasz mnie drażnić.
Layin ' all them rules down like you birth me
"Shit you the worst B, all try lock me"
Nawet Moi sąsiedzi mnie obserwują.
You gotta problem, somethin 'that I can' t solve wit ya
Nie będę za tobą tęsknił.
I ain 't your wife, damn sure ain' t your child
Trees gettin 'to ya head, cuz dumb chick ain' t my style
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
Nie wiem, co się z tobą dzieje.
Spróbuj spojrzeć na to z twojej perspektywy, ale nie mogę.
You wanna know where I' m goin', who I 'm seein'
And who I 'm meetin', what I 'm eatin', what I 'm doin'
Z kim się pieprzę, a nie z tobą, bo nie mogę znieść, jak próbujesz mną rządzić.
Cały dzień na haju, poza tym nawet mnie nie kochasz.
Bo gdybyś to zrobił, pozwoliłbyś mi żyć, fakty pojawiłyby się w twoim mózgu.
Że nie jestem dzieckiem, i że żaden mężczyzna nie powie mi jak oddychać
Właściwy typ choroby, dym zaciemnia Twój wzrok
Myślę, że nadszedł czas, byś spróbował jeszcze raz i pozbył się kurzu.
Teraz czas zdjąć kajdanki.
Śmiało, zapal, śmiej się i żartuj, ziomki.
Ale zrób mi przysługę, kiedy będziesz trzeźwy nie dzwoń do mnie
I 'm finished wit ya, I hope and pray that you ain' t bitter
Kiedyś miałem towar, teraz go nie dostarczasz.
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
Myślisz, że masz mnie na celowniku, bo kiedy moi przyjaciele dzwonią, nie odchodzę.
Ale to gówno musi się skończyć, zachowujesz się jakbym był na warunkowym.
Oh why you trippin', why you trippin', cuz I can ' t take this too long
Oh czy nazywasz tego wielkiego Alfonsa, oh... to jest to, co nazywasz wielkim Alfonsem
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz pozwól mi odliczać, teraz pozwól mi odliczać
Teraz odliczę.
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me
You really don ' t want my love
Wszystko co robisz, to palisz te drzewa.
Więc chcesz mi powiedzieć, co mam robić.
Why you wanna put a little hold on me