MSWHITE — A Snake Biting Its Tail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Snake Biting Its Tail", wykonawca: MSWHITE.
Tekst piosenki
End! I will feel the world,
But I will be, but I will be just a step a step closer to complete what I began,
Feeling free to have a look at my past.
Looking for traces I left on the road during my walk,
I always used to walk alone,
I used to look for something to put my foot on and let me jump.
Cause I want to let my wings be open,
I want them to be free to fly me higher and higher over the ghosts,
And let, let the shades reduce around me,
Let me float my hand on the book.
I feel under the fingers a few letters and tree stones,
I feel like a glow-worm that tries to cross the thick fog,
As I try them it tries to face it by its light, by its light.
It hardly opens the eyes not to being hurt by the cold air outside,
It hardly opens the eyes cause it’s afraid of what it could be there.
But I’m I am here and I am looking for traces
Left on the road during the long flight,
I was alone, the aim I seek is closer now
But this is not enough,
Cause I’ll find bent hooks and little stones
But no brightness, no clarity.
I feel something down the head and
I realize that what I seeked was there,
My finger like my eyes,
My eyes flows on the paper but searching for it
Something burns out in me, x2
Cause when my fingers flow greedy until the full stop,
I felt slightly in relief on the paper,
After the first, two other full stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec! I will feel the world,
Ale będę, ale będę tylko o krok bliżej, by dokończyć to, co zacząłem.,
Mogę rzucić okiem na moją przeszłość.
Szukam śladów, które zostawiłem na drodze podczas spaceru.,
Zawsze chodziłem sam.,
Kiedyś szukałam czegoś, na co mogłabym wskoczyć i pozwolić mi skoczyć.
Bo chcę, żeby moje skrzydła były otwarte,
Chcę, żeby byli wolni i wzbijali mnie wyżej i wyżej nad duchami.,
And let, let the shades reduce around me,
Pozwól mi położyć rękę na książce.
Czuję pod palcami kilka liter i kamienie.,
Czuję się jak świecący robak, który próbuje przejść przez gęstą mgłę.,
Kiedy ich próbuję, stara się stawić mu czoła przez swoje światło, przez swoje światło.
Ledwo otwiera oczy, by nie zostać zranionym przez zimne powietrze Na Zewnątrz.,
Ledwo otwiera oczy, bo boi się tego, co może tam być.
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" / ,
Byłem sam, cel, którego szukam jest teraz bliżej
Ale to nie wystarczy.,
Bo znajdę wygięte haki i małe kamienie.
Ale bez jasności, bez jasności.
Czuję coś w głowie.
Zdaję sobie sprawę, że to, co widziałem, było tam.,
Mój palec jak moje oczy,
Moje oczy płyną na papier, ale szukam go.
Coś we mnie płonie, x2
/ Align = "left" / ,
Poczułem lekką ulgę na papierze.,
Po pierwszej, dwóch innych kropka.