MSWHITE — Young, Brave, Analog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young, Brave, Analog", wykonawca: MSWHITE.
Tekst piosenki
I see and live again moments that seem to be far away from here but now are
near.
One follow each other first slow and quicker then, the film flows in front of
my eyes.
And it’s like a memory, someway darker than I remembered.
And like the rain while falling down on me move away from the clouds,
that night the same way, move away in time by rest alive in me.
I’ll keep in my heart what once has been.
I don’t know what will last, but it will be forever.
I’ll keep it with me till I will live.
I know I can forget but I still see
That film playing in front of my eyes,
And I feel again like you were still on me,
Sighs and caresses in a dark room, silent trips towards the end,
this is where I wonder, where I drown myself again, again.
I see and live again moments that seem to be far away from here but now are
near.
And while I’m singing please, Lord, now stop the time.
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, now stop the time.
Let, let my head fall down against a stormy sea,
While, while my thoughts crowd my mind and I am whispering.
I’ll choke my fear among the feathers
and I’ll pray. I’ll pray for forgiveness.
I’ll keep in my heart what once has been.
I don’t know what will last, but it will be forever.
I’ll keep it with me till I will live.
I know I can forget but I still see.
Oh Lord, oh Lord, I’m still here please listen, listen to me.
I’m still here singing, please, Lord, now, stop the time.
I’m still here singing, please, Lord, now, stop the time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see and live again moments that seem to be far away here but now are
blisko.
Jeden idzie za sobą najpierw powoli i szybciej potem, film płynie przed
Moje oczy.
I to jest jak wspomnienie, coś ciemniejszego niż ja.
And like the rain while falling down on me move away from the clouds,
tej nocy w ten sam sposób, oddalić się w czasie przez odpoczynek żywy we mnie.
Zachowam w sercu to, co kiedyś było.
Nie wiem, co przetrwa, ale to będzie na zawsze.
Zatrzymam go przy sobie, dopóki nie przeżyję.
I know I can forget but I still see
Ten film na moich oczach,
I znów czuję się, jakbyś wciąż był przy mnie.,
Westchnienia i pieszczoty w ciemnym pokoju, ciche Podróże pod koniec,
zastanawiam się, gdzie znowu się utopię.
I see and live again moments that seem to be far away here but now are
blisko.
I kiedy ja śpiewam Proszę, Panie, zatrzymaj czas.
O Boże, O Boże, O Boże, zatrzymaj czas.
Niech, niech moja głowa spadnie na wzburzone morze,
Podczas gdy moje myśli zapełniają mój umysł i szepczę.
Udławię mój strach wśród piór.
i będę się modlił. Pomodlę się o przebaczenie.
Zachowam w sercu to, co kiedyś było.
Nie wiem, co przetrwa, ale to będzie na zawsze.
Zatrzymam go przy sobie, dopóki nie przeżyję.
Wiem, że mogę zapomnieć, ale wciąż widzę.
O Boże, O Boże, wciąż tu jestem proszę posłuchaj mnie, posłuchaj mnie.
Wciąż tu jestem śpiewając, Proszę, Panie, zatrzymaj czas.
Wciąż tu jestem śpiewając, Proszę, Panie, zatrzymaj czas.