MU330 — The Struggle Of Helen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Struggle Of Helen", wykonawca: MU330.
Tekst piosenki
I want to tell her that
Yes, I believe and I’ll be
What she wants me to be
Too bad it was presented
In a style I resented
I can’t be what she wants me to be
She wants her great-grandkids to believe in a god
And not the violence that she sees on TV
The millions without love starved for affection
May find some comfort in a forced resurrection
I can be the judge, but I know it’s not for me
But if people trust in themselves
And believe in each other
Believe in each other
The hate could not last
The violence would pass
We’d all be like sisters and brothers
I’d believe, I’d believe, I’d believe
If the time people spent looking up to the skies
Was spent on each other and breaking down lies
I’d believe. I’d believe
I’d get down on my knees
Get down on my knees
I’d believe, I’d believe, I’d believe
I’d believe, I’d believe, I’d believe
I’d believe, I’d believe, I’d believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę jej to powiedzieć.
Tak, wierzę i będę
What she wants me to be
Szkoda, że został przedstawiony
/ Align = "left" /
Nie mogę być tym, kim ona chce, żebym był.
Chce, żeby jej prawnuki wierzyły w Boga.
A nie przemoc, którą widzi w telewizji.
Miliony bez miłości głodowały za uczuciem
Może znaleźć pociechę w przymusowym zmartwychwstaniu
Mogę być sędzią, ale wiem, że to nie dla mnie.
Ale jeśli ludzie ufają sobie
And believe in each other
Believe in each other
The hate could not last
Przemoc minie
Wszyscy bylibyśmy jak siostry i bracia.
I 'd believe, I' d believe, I ' d believe
Jeśli ludzie spędzają czas patrząc w niebo
/ Align = "left" /
Uwierzyłbym. I ' d believe
Padłbym na kolana.
Na kolana!
I 'd believe, I' d believe, I ' d believe
I 'd believe, I' d believe, I ' d believe
I 'd believe, I' d believe, I ' d believe