MU330 — X-mas Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "X-mas Card", wykonawca: MU330.
Tekst piosenki
You sent a Christmas card to my parents I get nothing,
I get nothing you could have at least sent
something mean saying how happy you have been
you could have at least sent something cruel to cut out the guessing I had an evil plan to send
you a collage of letters that you wrote
I didn’t I should have at least sent something mean
to show how pathetic I have been
I should have at least sent something cruel
to show how I miss you I’ve analyzed what
this could mean if only it means just one thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłałeś kartkę świąteczną do moich rodziców.,
Nie mam nic, co mógłbyś chociaż wysłać.
coś wrednego mówiącego, jak bardzo byłeś szczęśliwy.
mogłeś chociaż wysłać coś okrutnego, żeby nie zgadywać, że mam zły plan.
ty kolaż listów, które napisałeś
Powinienem był wysłać coś wrednego.
by pokazać, jaka byłam żałosna.
Powinienem przynajmniej wysłać coś okrutnego.
by pokazać, jak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
to może oznaczać tylko jedno.