Муха — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Муха.
Tekst piosenki
Ночь — черная река, длиной на века.
Смотри, как эта река широка.
Если берега принять за рассвет,
То будто дальнего берега нет.
И переправа непроста,
И нет ни брода, ни моста,
Лишь только лодка в два весла.
Я утро берегу на том берегу,
Но до него я доплыть не могу.
Лодка в два весла меня бы спасла,
Вот только весла река унесла.
И нас несло в большой воде,
И нам не видно в темноте,
Что берега уже не те.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc to czarna Rzeka, długa na wieki.
Zobacz, jak ta rzeka jest szeroka.
Jeśli brzegi są brane za świt,
Jakby nie było dalekiego brzegu.
/ Align = "left" / ,
I nie ma Bród, nie ma mostu,
Tylko łódź na dwa wiosła.
Jestem nad brzegiem rano na tamtym brzegu,
Ale nie mogę do niego dopłynąć.
Łódź o dwóch wiosłach uratowałaby mnie.,
To tylko wiosła rzeka zabrała.
I niosło nas w Wielkiej wodzie,
I nie widzimy w ciemności,
Że brzegi nie są już takie same.