Muchachito Bombo Infierno — Caratortuga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caratortuga", wykonawca: Muchachito Bombo Infierno.
Tekst piosenki
Ya corre el aire y soy feliz
Y siento que las cosas ya comienzan a ir No lo dudes, no tengo rabia de tí
No te deseo ningún mal, ni que te parta ningún rayo
que es lo más normal
No lo dudes
no tengo rabia de tí
Caratortu
caratortu
caratortugaga
alejate ya de mi
Que yo no pienso en lo peor
Que te atragantes comiendo un bistec al roquefort
Por favor, olvídate ya de mi
Ahora que si te vi
con tu cara delito
que antes no adverti
menudo he sio
Si no te alejas de mi Caratortu
caratortu
caratortugaga
alejate ya de mi
Y ahora da igual
si estafas, engañas o trabajas
tejete otra vez tu telita de araña
busca por favor gente de tu calaña
y que perdonen la tortuga cuando hablamos de ti Caratortu
caratortu
caratortugaga
alejate ya de mi
Caratortu
caratortu
caratortugaga
alejate ya de mi
Caratortu
caratortu
caratortugaga
alejate ya de mi
apartame tu nariz
no queda sitio pa ti olvidate ya de… mi
(Gracias a Belen por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już biegnę w powietrzu i jestem szczęśliwy.
I czuję, że wszystko już zaczyna iść nie wahaj się, nie mam wściekłości na Ciebie
Nie chcę cię skrzywdzić ani pioruna.
co jest najbardziej normalne
Nie wahaj się
nie jestem na ciebie zła.
Karatortu
karatortu
karatortugaga
Odejdź ode mnie.
Że nie myślę o najgorszym.
Że dusisz się jedzeniem steku w Roquefort.
Proszę, zapomnij o mnie.
Teraz, gdy cię widziałem.,
z twoją twarzą.
czego wcześniej nie ostrzegałem
jak często byłem
Jeśli nie odejdziesz ode mnie.,
karatortu
karatortugaga
Odejdź ode mnie.
A teraz to nie ma znaczenia.
jeśli oszukujesz, oszukujesz lub pracujesz
ponownie zszyj swoją pajęczynę
proszę znaleźć ludzi, do których dzwonisz
i niech wybaczą żółwiowi, gdy mówimy o Tobie, Karatorcie.
karatortu
karatortugaga
Odejdź ode mnie.
Karatortu
karatortu
karatortugaga
Odejdź ode mnie.
Karatortu
karatortu
karatortugaga
Odejdź ode mnie.
zabieraj ze mnie nos.
nie ma miejsca, tato. zapomnij o tym ... mój
(Dzięki Belen za ten list)