Muchachito Bombo Infierno — La quiero a morir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La quiero a morir", wykonawca: Muchachito Bombo Infierno.
Tekst piosenki
Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Y hoy soy guardian de sus sueños de amor
La quiero a morir…
Podeis destruir todo aquello que veis
Porque ella en un soplo lo vuelve a formar como si nada, como si nada
La quiero a morir…
Ella para las horas de cada reloj
Y me ayuda a pintar transparente el color con su sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
Y me regala unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir…
Conoces bien, cada guerra, cada herida, cada sed
Conoces bien cada guerra de la vida y del amor también
Yeheeeeeeeeeeeeehe (x3)
Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápices se apodera de mi
La quiero a morir
Y me atrapa en un lazo que no aprieta jamas
Como un hilo de seda que no puedo soltar, no quiero soltar, no quiero soltar,
No quiero soltar…
Y Cuando miro sus ojos me enfrento al mar
Dos espejos de agua encerrada en cristal
La quiero a morir
Solo puedo quererla
Solo puedo charlar, solo puedo enredarme, solo puedo aceptar
Ser solo suyo, ser solo suyo
La quiero a morir
Conoces bien, cada guerra, cada herida, cada sed
Conoces bien cada guerra de la vida, y del amor también
Yeheeeeeeeeeeeeehe (x3)
Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Y hoy soy guardian de sus sueños de amor
La quiero a morir…
Podeis destruir todo aquello que veis
Porque ella en un soplo lo vuelve a formar como si nada, como si nada
La quiero a morir…
Y Cuando miro sus ojos me enfrento al mar
Dos espejos de agua encerrada en cristal
La quiero a morir
Solo puedo quererla
Solo puedo charlar, solo puedo enredarme, solo puedo aceptar
Ser solo suyo, ser solo suyo
La quiero a morir
Conoces bien, cada guerra, cada herida, cada sed
Conoces bien cada guerra de la vida, y del amor también
Yeheeeeeeeeeeeeehe (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I do wczoraj byłem tylko próżniakiem.
A dziś jestem strażnikiem jej miłosnych marzeń.
Chcę, żeby umarła.…
Możesz zniszczyć wszystko, co widzisz.
Ponieważ ona w duchu ponownie kształtuje go, jakby nic, jakby nic.
Chcę, żeby umarła.…
Jest na każdą godzinę
I pomaga mi pomalować przezroczysty kolor moim uśmiechem
Podnieście wieżę z nieba.
I daje mi skrzydła i pomaga mi wspiąć się w pośpiechu, w pośpiechu
Chcę, żeby umarła.…
Dobrze znasz każdą wojnę, każdą ranę, każde pragnienie.
Dobrze znasz każdą wojnę życia i miłości
Yeheeeeeeeeeeeeeeehe (x3)
Maluje mi krajobraz i sprawia, że żyję.
W lesie ołówków chwyta mnie.
Chcę, żeby umarła.
I łapie mnie w pętli, która nigdy nie zaciąga.
Jak jedwabna nić, której nie mogę puścić, nie chcę puścić, nie chcę puścić.,
Nie chcę puścić.…
A kiedy patrzę w jego oczy, patrzę na morze.
Dwa lustra wody zamknięte w szkle
Chcę, żeby umarła.
Mogę tylko ją kochać.
Mogę tylko rozmawiać, mogę się tylko mylić, mogę tylko zaakceptować
Być tylko swoim, być tylko swoim.
Chcę, żeby umarła.
Dobrze znasz każdą wojnę, każdą ranę, każde pragnienie.
Dobrze znasz każdą wojnę życia i miłości
Yeheeeeeeeeeeeeeeehe (x3)
I do wczoraj byłem tylko próżniakiem.
A dziś jestem strażnikiem jej miłosnych marzeń.
Chcę, żeby umarła.…
Możesz zniszczyć wszystko, co widzisz.
Ponieważ ona w duchu ponownie kształtuje go, jakby nic, jakby nic.
Chcę, żeby umarła.…
A kiedy patrzę w jego oczy, patrzę na morze.
Dwa lustra wody zamknięte w szkle
Chcę, żeby umarła.
Mogę tylko ją kochać.
Mogę tylko rozmawiać, mogę się tylko mylić, mogę tylko zaakceptować
Być tylko swoim, być tylko swoim.
Chcę, żeby umarła.
Dobrze znasz każdą wojnę, każdą ranę, każde pragnienie.
Dobrze znasz każdą wojnę życia i miłości
Yeheeeeeeeeeeeeeeehe (x3)