Muchachito Bombo Infierno — Pónganlo Fácil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pónganlo Fácil", wykonawca: Muchachito Bombo Infierno.
Tekst piosenki
Pónganlo facil
no nos aprieten
y no nos roben los dientes
si tienen corazón
dejen las armas en el cajón
one love, one love
ahí está la solución
no llevan la razón
si es más dificil va peor.
va peor… uoho. uohooo
Si el cole enseñara
lo que es la vida
mejor nos serviria
Mi primo hay/iria que estudiar
si su pajarillos pudieran volar
one love, one love
ahí está la salvación
la vida me enseñó
lo que me explicaron del amor
se quedó,
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
No hay quien lo entienda
mundo de locos
de chupasangre
y comecocoss
no olvides nunca… uh uh ser uno mismo
llevar bien su vida
querer sus amigos
robar las heridas
buscar como un loco
todas la salidas
llegar/volver a tu casa
siempre que lo pida
levantar después de la caída
ir a jugar sin que me lo digan
y deicidir sin que nadie decida
que cada uno elige lo que es la vida para él
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
(Gracias a Nuria por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób to łatwo.
nie ściskaj nas.
i nie kradnij naszych zębów.
jeśli mają serce,
włóż broń do skrzyni.
jedna miłość, jedna miłość.
oto rozwiązanie
nie noszą rozumu.
jeśli jest trudniej, to gorzej.
złe ... wow. uohooo
Gdyby Szkoła uczyła
czym jest życie
lepiej, żebyśmy służyli.
Mój kuzyn ma / iria uczyć się
gdyby jego ptaki mogły latać,
jedna miłość, jedna miłość.
w tym zbawienie
życie mnie nauczyło
co mi wyjaśniono o miłości
został.,
jeśli jest trudniej, to gorzej.(x2)
złe ... wow. uohooo
Nikt nie rozumie.
świat szaleńców
krwiopijca
i comecocoss
nigdy nie zapominaj... być sobą.
prowadzić swoje życie dobrze
chcąc swoich przyjaciół
ukraść rany
zobacz, jak szalony
wszystkie wyjścia
dostać się/wrócić do domu
ilekroć o to proszę
wzrost po upadku
idź się bawić, nie mówiąc mi.
i tak, że nikt nie decyduje.
co każdy wybiera, jakie jest dla niego życie
jeśli jest trudniej, to gorzej.(x2)
złe ... wow. uohooo
(Dzięki Nurii za ten list)