Mud — How Many Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Times", wykonawca: Mud.
Tekst piosenki
How many times must I say, love is a lie?
I’ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Why have my emotions gone?
Got no reason to carry on Feeling that I’ve thrown my life away
I can’t understand it, thought I could trust her
Saw no way or reason why she’d ever let me down
Then wake up at dawn, thinking it’s all over
Her sleeping face ain’t got no trace
Of lies she told to me
(Lies she told to me)
How many times must I say, love is a lie?
I’ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Why have my emotions gone?
Got no reason to carry on Feeling that I’ve thrown my life away
I know that she used me She hurt me and bruised me But now it’s lost to count the cost
Would be a waste of time
Guess I never knew her
She was just a stranger
One day she’ll learn that it’s her turn
To feel the way I do
(Feel the way I do)
How many times must I say, love is a lie?
I’ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Why have my emotions gone?
Got no reason to carry on Feeling that I’ve thrown my life away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam powtarzać, że miłość to kłamstwo?
I ' ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Dlaczego moje emocje zniknęły?
Nie mam powodu, by dalej czuć, że zmarnowałem swoje życie.
Nie mogę tego zrozumieć, myślałem, że mogę jej zaufać.
Nie widziała żadnego powodu, dla którego by mnie zawiodła.
Potem budzimy się o świcie, myśląc, że to już koniec.
Jej Śpiąca Twarz nie ma śladu
Of lies she told to me
(Lies she told to me)
Ile razy mam powtarzać, że miłość to kłamstwo?
I ' ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Dlaczego moje emocje zniknęły?
Nie mam powodu, by dalej czuć, że zmarnowałem swoje życie.
I know that she used me she hurt me and siniaki me But now it ' s lost to count the costs
To byłaby strata czasu.
Chyba nigdy jej nie znałem.
Była tylko nieznajomą.
Pewnego dnia dowie się, że to jej kolej.
To feel the way I do
(Feel the way I do)
Ile razy mam powtarzać, że miłość to kłamstwo?
I ' ll never let it hurt again
How many nights must I lay wondering
Dlaczego moje emocje zniknęły?
Nie mam powodu, by dalej czuć, że zmarnowałem swoje życie.