Mud — Sweet and Sour Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet and Sour Lady", wykonawca: Mud.
Tekst piosenki
I’ve travelled many lands
Changed my mind and changed my plans.
Been into many things and still I am a loner.
But now I think that I,
Am about to hit my high
With a certain mystic lady from the East.
She’s a sweet and sour lady
Who’s only word is maybe
Maybe she will love me, maybe not.
A sweet and sour lady
Who drives me mad with maybe.
Maybe is a word that I forgot.
My sweet and sour lady.
I’ve travelled many lands
Changed my mind and changed my plans.
I’ve tasted victory and many hearts I’ve broken.
But now I think that I have met my match and I shall cry.
For a certain mystic lady of the east.
Repeat chorus
Her eyes hold hidden fire,
And her body I desire
But her laughter falls like rain
Upon my fevered brain.
Repeat chorus to fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałem po wielu krainach.
Zmieniłem zdanie i plany.
Byłem w wielu rzeczach, a nadal jestem samotnikiem.
Ale teraz myślę, że ... ,
"Am about to hit my high"
Z pewną mistyczką ze Wschodu.
Jest słodko-kwaśną kobietą.
Czyim jedynym słowem jest "może"
Może mnie pokocha, może nie.
A sweet and sour lady
Może doprowadza mnie to do szału.
Może to słowo, które zapomniałem.
Moja słodka i kwaśna pani.
Podróżowałem po wielu krainach.
Zmieniłem zdanie i plany.
Zasmakowałem zwycięstwa i złamałem wiele serc.
Ale teraz myślę, że spotkałam swojego partnera i będę płakać.
Dla pewnej mistyczki ze wschodu.
Powtórz refren
Jej oczy trzymają Ukryty ogień,
A jej ciało Pragnę
Ale jej śmiech pada jak deszcz
Na mój rozgorączkowany mózg.
Powtórz refren.