Muddy Waters — Country Blues No. 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Blues No. 1", wykonawca: Muddy Waters.
Tekst piosenki
I get later on in the evenin' time, I feel like, like blowin' my horn
I woke up this mornin, find my, my little baby gone, hmm
Later on in the evenin', main man, I feel like, like blowin' my horn
Well I, woke up this mornin' baby, find my little baby gone
A well now, some folks say they worry, worry blues ain’t bad
That’s a misery feelin' child, I most, most ever had
Some folks tell me, man I did worry, the blues ain’t bad
Well that’s a misery ole feelin', honey now, well gal, I most ever had
Well, brooks run into the ocean, ocean run in, into the sea
If I don’t find my baby somebody gonna, gonna bury me, um-hm
Brook run into the ocean, child, ocean run into the sea
Well, if I don’t find my baby now, well gal, you gonna have to bury me Yes, minutes seem like hours an hours seem like days
Seems like my baby would stop her, her lowdown ways, hey
Minutes seem like hours child, an hours seem like days
Yes, seem like my woman now, well gal, she might stop her lowdown ways
Well now I’m, I’m leavin' this mornin' if I had-a, whoa ride the blind
I feel mistreated girl you know now, I don’t mind dyin'
Leavin' this mornin, tell ya I had-a now ride the blind
Yeah, been mistreated baby now, baby an I don’t mind dyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get later on in the evenin 'time, I feel like, like blowin' my horn
Obudziłem się dziś rano, a moje dziecko zniknęło.
Później wieczorem, główny człowieku, czuję się, jakbym dmuchał w róg.
Well I, waked up this mornin ' baby, find my little baby gone
A well now, some folks say they worry, worry blues ain ' t bad
To jest nędzne dziecko, które najbardziej, najbardziej kiedykolwiek miałem
Some folks tell me, man I did worry, the blues ain ' t bad
To jest nędzne uczucie, kochanie teraz, cóż gal, ja najbardziej kiedykolwiek miałem
Well, brooks run into the ocean, ocean run in, into the sea
Jeśli nie znajdę mojego dziecka, ktoś mnie pochowa.
Brook run into the ocean, child, ocean run into the sea
Cóż, jeśli teraz nie znajdę mojego dziecka, cóż gal, będziesz musiała mnie pochować tak, minuty wydają się jak godziny a godziny Jak dni
Wygląda na to, że moje dziecko by ją powstrzymało, her lowdown ways, hey
Minuty wyglądają jak godziny dziecko, a godziny Jak dni
Tak, wygląda jak moja kobieta teraz, cóż gal, ona może zatrzymać jej lowdown ways
Well now I 'm, I' m leavin 'this mornin' if I had-a, whoa ride the blind
I feel mistreated girl you know now, I don 't mind dyin'
Leavin ' this mornin, tell ya I had-a now ride the blind
Yeah, been mistreated baby now, baby an I don 't mind dyin'