Muddy Waters — Down South Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down South Blues", wykonawca: Muddy Waters.
Tekst piosenki
Well I’m goin' down south child
This weather here’s too cold
You know I’m goin' down South child
This weather here’s too cold
I gotta lay around Chicago I ain’t got change in cold
When I woke up this morning and found my baby gone
You know I woke up this morning found my baby gone
I couldn’t do nothing but bury my head in home
Well I was in jail with my back turned to the wall
Well I was in jail with my back turned to the wall
Now … is in a free world having herself a home
When I leave you this morning I’m glad to shake your hand
You know I’m leaving this morning I got to shake your hand
And I’m going back to my woman you back to your man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I 'm goin' down south child
Ta pogoda jest zbyt zimna.
You know I 'm goin' down South child
Ta pogoda jest zbyt zimna.
I gotta lay around Chicago I ain ' t got change in cold
Kiedy obudziłam się rano i zobaczyłam, że nie ma mojego dziecka
Wiesz, że obudziłem się dziś rano i nie było mojego dziecka.
Nie mogłem nic zrobić, tylko pochować głowę w domu.
Byłem w więzieniu, odwrócony plecami do ściany.
Byłem w więzieniu, odwrócony plecami do ściany.
Teraz ... jest w wolnym świecie mając Dom
Kiedy opuszczam cię dziś rano, cieszę się, że mogę uścisnąć Ci dłoń.
Wiesz, że wyjeżdżam dziś rano muszę uścisnąć Ci dłoń
A ja wracam do mojej kobiety a ty do swojego mężczyzny.