Muddy Waters — She's Into Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Into Something", wykonawca: Muddy Waters.
Tekst piosenki
Snapping of a finger make a dog wag it’s tail
A whistle from her voice make a train jump it’s rail
Take her to the racetrack show her face
A horse in years’ll come in first place
She’s into something
She’s into something
She’s into something
You should be into something too
Well, you laughed at her about a week ago
Now she’s met a man with a whole lotta dough
And oh yeah he’s rich, I seen the money
And all she had to was to call the man, «Honey»
She’s into something
She’s into something
She’s into something
You should be into something too
She rides around town on her wheel
Oh yeah, you might say she got herself a stone-cold deal
One thing the girl, she don’t have to do Is worry 'bout no money when the payment’s due
She’s into something
She’s into something
She’s into something, man
You should be into something too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pstryknięcie palcem sprawia, że pies macha ogonem
Gwizdek z jej głosu niech pociąg skacze
Zabierz ją na tor wyścigowy pokaż jej twarz
/ Align = "left" /
Jest w coś zamieszana.
Jest w coś zamieszana.
Jest w coś zamieszana.
Ty też powinieneś się czymś zająć.
Śmiałeś się z niej jakiś tydzień temu.
Teraz poznała faceta z kupą forsy.
I o tak, jest bogaty, widziałem pieniądze.
Wystarczyło zadzwonić do niego:»
Jest w coś zamieszana.
Jest w coś zamieszana.
Jest w coś zamieszana.
Ty też powinieneś się czymś zająć.
Jeździ po mieście na swoim kole
O tak, można powiedzieć, że załatwiła sobie zimną umowę.
Dziewczyna nie musi się martwić o pieniądze, gdy trzeba zapłacić.
Jest w coś zamieszana.
Jest w coś zamieszana.
W coś się wpakowała.
Ty też powinieneś się czymś zająć.