Mudvayne — Just tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just", wykonawca: Mudvayne.

Tekst piosenki

Just a few seconds away from everyone
From everything
Just a few seconds away
A second of your time and an inch of my own space
Silence
Quiet
Need a little peace of mind
After all this
After all that you do Shut it up Zip it I need a little time to think
Without all this
Without all that you do Keep it Don’t want it Think I’ll just go away
Away from here
From you
Time out
Walk it off
Think I need to throw a flag
Just a little break from the games that you play
Just a few seconds away from everyone
From everything
Just a few seconds away
All I want from all of you
Just a few seconds away
Away from this
It’s neverending
Just a few seconds away
A second of your time and an inch of my own space
Beat it up Whip it out
Top it with a little scream
All that you are
For all that you do Crush it all
Kill it Calling out my enemy
Don’t want anything
I want nothing from you
Dry it up Baby
Turn around and walk away
Cry your tears
Pussy
Lift it up Destroy it Build it up to tear it down
All the little things that make me run away
Just a few seconds away from everyone
From everything
Just a few seconds away
All I want from all of you
Just a few seconds away
Away from this
It’s neverending
Just a few seconds away
Just a second of your time and an inch of my own space
Stop talking
Stop bothering me Just walk away
I’ve had enough today
I have a life too
I’ve had enough of you
Feel like screaming
So go the fuck away
Go away
Go away
Go away
Go away
Just a few seconds away from everyone
From everything
Just a few seconds away
All I want from all of you
Just a few seconds away
Away from this
It’s neverending
Just a few seconds away
A second of your time and an inch of my own space

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko kilka sekund od wszystkich
Od wszystkiego.
Tylko kilka sekund stąd.
A second of your time and an inch of my own space
Cisza
Cicho.
Potrzebuję trochę spokoju.
Po tym wszystkim
Po tym wszystkim, co robisz, Zamknij się.
Bez tego wszystkiego
Bez tego wszystkiego, co robisz, nie chcesz tego, myśl, że po prostu odejdę.
Daleko stąd
Od Ciebie.
Przerwa
Walk it off
Myślę, że muszę rzucić flagę.
Mała przerwa od gier, w które grasz
Tylko kilka sekund od wszystkich
Od wszystkiego.
Tylko kilka sekund stąd.
All I want from all of you
Tylko kilka sekund stąd.
"Away from this"
It ' s neverending
Tylko kilka sekund stąd.
A second of your time and an inch of my own space
Beat it up Whip it out
/ Align = "left" /
All that you are
For all that you do Crush it all
Kill it Calling out my enemy
"Don' t want anything"
Niczego od ciebie nie chcę.
Dry it up Baby
Turn around and walk away
Cry your tears
Pussy
Podnieś to, Zniszcz to, zbuduj to, by je zburzyć.
All the little things that make me run away
Tylko kilka sekund od wszystkich
Od wszystkiego.
Tylko kilka sekund stąd.
All I want from all of you
Tylko kilka sekund stąd.
"Away from this"
It ' s neverending
Tylko kilka sekund stąd.
"Just a second of your time and an inch of my own space"
Przestań gadać.
Nie zawracaj mi głowy. po prostu odejdź.
Mam już dość.
Ja też mam życie.
Mam cię dość.
"Feel like screaming"
Więc spierdalaj.
Odejdź.
Odejdź.
Odejdź.
Odejdź.
Tylko kilka sekund od wszystkich
Od wszystkiego.
Tylko kilka sekund stąd.
All I want from all of you
Tylko kilka sekund stąd.
"Away from this"
It ' s neverending
Tylko kilka sekund stąd.
A second of your time and an inch of my own space