Mudvayne — Rain.Sun.Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain.Sun.Gone", wykonawca: Mudvayne.
Tekst piosenki
So far
Left with nothing
Hanging by a memory
No stars
To give me one wish
So lost in the dark
Feels like I’m caving in from the outside
All right
All wrong
See you again
So long
Nothing matters anymore at all
Nothing matters anymore
Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
So low
Overwhelming
Clinging to a tragedy
So clear
Hear weeping voices
Tears fall in the dark
Feels like I’m carving in from the outside
So lost. So gone. So wrong.
Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
It’s never ending
Never goes away
But you did
It’s never ending
Never goes away
But you did…
Why
The body’s just a vehicle to hold
Until we find another space
Find another place
To start this over
The enemy
The action I can’t condone
Do you suffer with me Can I give you my loss
To feel
To hold close
Can I give you my pain
To feel
To be eaten alive by Conscience
Suffer
Fucking suffer
Suffer like me Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory
Zostawiono z niczym
Hanging by a memory
No stars
To give me one wish
"So lost in the dark"
Czuję się jakbym zapadał się z zewnątrz.
W porządku.
All wrong
Do zobaczenia.
Na razie.
Nic już się nie liczy.
Nic już się nie liczy.
Życie nie jest przeznaczone do jednorazowego użytku.
Zagubiony. Znalazłem. Nie żyje.
Ready and willing
"Can' t stop the bleeding"
Życie nie ma być zbędne.
Deszcz. Sun. Zniknął.
/ Align = "Left" /
Can ' t fight the feeling
So low
Przytłaczające
Trzymając się tragedii
So clear
Hear weeping voices
Tears fall in the dark
Czuję się jakbym kroił z zewnątrz.
Taka zagubiona. Przepadło. Tak źle.
Życie nie jest przeznaczone do jednorazowego użytku.
Zagubiony. Znalazłem. Nie żyje.
Ready and willing
"Can' t stop the bleeding"
Życie nie ma być zbędne.
Deszcz. Sun. Zniknął.
/ Align = "Left" /
Can ' t fight the feeling
It ' s never ending
Never goes away
Ale to zrobiłeś.
It ' s never ending
Never goes away
Ale to zrobiłeś.…
Dlaczego?
/ Align = "left" /
Dopóki nie znajdziemy innej przestrzeni
Znajdź inne miejsce.
To start this over
The enemy
"The action I can 't aprobe"
Czy cierpisz ze mną Czy Mogę dać ci moją stratę
To feel
To hold close
Can I give you my pain
To feel
Być zjedzonym żywcem przez sumienie
Suffer
Fucking suffer
Cierp tak jak ja życie nie jest przeznaczone do jednorazowego użytku.
Zagubiony. Znalazłem. Nie żyje.
Ready and willing
"Can' t stop the bleeding"
Życie nie ma być zbędne.
Deszcz. Sun. Zniknął.
/ Align = "Left" /
Can ' t fight the feeling