Mudvayne — Shadow of a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow of a Man", wykonawca: Mudvayne.
Tekst piosenki
Mirror mirror… Upon the wall I’m asking you
«Who is the most confused of them all?»
Mirror mirror… Subservient twin screams back at me «You!»
You sick flawless mime,
I want to break you
Yeah, you’re a clever one…
Do you reflect me?
Or do I reflect you?
Are you inside of another world?
I wanna break through!
Yeah, you’re a clever one…
Is this a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
A superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
If life’s as painful on your side, I’ll break your
Existence and cut through mine
You’re a clever one
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
Are you my brother, you look like me,
Trapped inside another world my lost twin
Just a superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
Mirror mirror upon the wall, am I the reflection
Of you,
Mirror mirror upon the wall, are you staring back through
Understanding has no place within my world
On your side
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
Are you my brother, you look like me,
Trapped inside another world my lost twin
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
I’m just a shadow of a man
Just a superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lustrzane lustro ... na ścianie proszę cię
"Kto jest najbardziej zdezorientowany?»
Lustrzane lustro ... posłuszny bliźniak krzyczy do mnie " Ty!»
Ty chory, bezbłędny Mimie.,
Chcę cię złamać.
Tak, jesteś sprytny.…
Odzwierciedlasz mnie?
Czy ja odzwierciedlam Ciebie?
Jesteś w innym świecie?
Chcę się przebić!
Tak, jesteś sprytny.…
Czy to narzędzie, mogę wejść, żeby znaleźć inny samolot?,
Czy tylko cień człowieka
Powierzchowne narzędzie, aby wspierać próżność słabych,
When you don ' t love yourself
Jeśli życie jest tak bolesne po twojej stronie, złamię Twoje
/ Align = "left" / Linear
Jesteś bystry.
Czy jesteś narzędziem, mogę przejść, aby znaleźć inny samolot,
Czy tylko cień człowieka
Jesteś moim bratem, wyglądasz jak ja,
Uwięziony w innym świecie mój zagubiony bliźniak
Tylko powierzchowne narzędzie, aby wspierać próżność słabych,
When you don ' t love yourself
Lustrzane lustro na ścianie, jestem odbiciem
"Of you",
Lustrzane lustro na ścianie, czy patrzysz wstecz przez
W moim świecie nie ma miejsca na zrozumienie.
On your side
Czy jesteś narzędziem, mogę przejść, aby znaleźć inny samolot,
Czy tylko cień człowieka
Jesteś moim bratem, wyglądasz jak ja,
Uwięziony w innym świecie mój zagubiony bliźniak
Czy jesteś narzędziem, mogę przejść, aby znaleźć inny samolot,
Jestem tylko cieniem człowieka
Tylko powierzchowne narzędzie, aby wspierać próżność słabych,
When you don ' t love yourself