MULTIPASS — Я наблюдал, как корабли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я наблюдал, как корабли", wykonawca: MULTIPASS.
Tekst piosenki
Твой корабль безнадежно тонет, как и ты Один умираешь с улыбкой, умираешь с улыбкой.
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею.
Никто не знал, что нас ждет.
Ломались жизни на удачу или просто так.
Парус вверх и вперед. Кто громче крикнет,
А я просто молчал и плыл дальше.
Никого не ждал, ничего не просил,
Просто изо всех сил…
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею…
Что никого не ждал, ничего не просил —
Просто изо всех сил верил, знал и ждал,
Я наблюдал! Я наблюдал!
Так безнадежно тонут, так безнадежно тонут…
Их тела под воду. Ты смотри и помни —
Никого не жди, ничего не проси!
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею!
Я не жалею, что выбрал самый верный,
И пусть плывут!
Никого не жди, ничего не проси!
Просто изо всех сил…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój statek beznadziejnie tonie, tak jak ty sam umierasz z uśmiechem, umierasz z uśmiechem.
Patrzyłem, jak statki topią się smutno.
Twoje słowa rozbijały się jak fale.
Moje słowa rozeszły się po świecie wiatrem, —
Nie żałuję.
Nikt nie wiedział, co nas czeka.
Łamanie życia na szczęście lub tak po prostu.
Żagiel w górę i do przodu. Kto głośniej krzyczy,
A ja po prostu milczałem i płynąłem dalej.
Nie czekałem na nikogo, nie prosiłem o nic,
/ Align = "left" / …
Patrzyłem, jak statki topią się smutno.
Twoje słowa rozbijały się jak fale.
Moje słowa rozeszły się po świecie wiatrem, —
Nie żałuję.…
Że nie spodziewałem się nikogo, nie prosiłem o nic —
Po prostu walczył, wierzył, wiedział i czekał,
Obserwowałem! Obserwowałem!
Tak beznadziejnie toną, tak beznadziejnie toną…
Ich ciała pod wodą. # Patrz —
Nie czekaj na nikogo, nie proś o nic!
Patrzyłem, jak statki topią się smutno.
Twoje słowa rozbijały się jak fale.
Moje słowa rozeszły się po świecie wiatrem, —
Nie żałuję!
Nie żałuję, że wybrałem najbardziej lojalnego,
Niech płyną!
Nie czekaj na nikogo, nie proś o nic!
/ Align = "left" / …