Мумий Тролль — Наше время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наше время", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Когда ломали стебель мне
Когда усохли росы
На вытравляемой траве -занозы
Занозы -а не розы
Все в штангу -а не в ворота
Все в ветер, а не в берег
Так узнаваем этот миг
Тебе он верит,
А мне -не верит
Так лучше оставайся мне
Наше время, бремя, стремя, вымпел!
К чему сушить нам морканал?
Отчаянно польститься
Мне видно много не дано,
Но приснится ж все!!! И в лицах?
Все больше в пах, а не в висок
И вяжут руки будни
Оставьте чистый мне листок
Пускай он все забудет,
А голову я -не в песок
Как я хочу -так все равно
Есть и будет!
Пройдет как ядерный удар
Остановиться -сложность!
Колючки -лучше чем капкан,
Есть перегрызть возможность
Уйти за Тихий океан,
Где не прошел и Беринг,
Так узнаваем этот миг —
Тебе он верит,
И мне поверит
Так лучше оставайся мне
Наше время!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy złamali mi łodygę
Gdy skurczył rosy
Na trawionej trawie-drzazgi
Drzazgi -nie róże
Wszystko w sztangę - Nie w bramę
Wszystko na wietrze, a nie na brzegu
Więc rozpoznajemy tę chwilę
On ci wierzy.,
A mnie-nie wierzy
Lepiej zostań ze mną.
Nasz czas, ciężar, strzemię, proporczyk!
Po co suszyć morkanal?
Desperacko schlebiać
Nie widzę zbyt wiele.,
Ale wszystko się śni!!! I w twarzach?
Więcej w pachwinie, a nie w skroni
I dziergają ręce w dni powszednie
Zostaw mi czystą kartkę.
Niech zapomni o wszystkim.,
A ja nie jestem w piasku.
Tak, jak chcę.
Jest i będzie!
/ Align = "left" /
Stop-trudność!
Kolce-lepsze niż pułapka,
Istnieje możliwość przegryzania
Wyjdź za Pacyfik,
Gdzie nie przeszedł i Bering,
Więc rozpoznajemy tę chwilę —
On ci wierzy.,
I uwierzy mi.
Lepiej zostań ze mną.
Nasz czas!