Мумий Тролль — Не очень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не очень", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
вылакает малахита,
с косточки нежной,
что наслаждает.
куда развернуть твои 15 минут?
а кто, кто его знает?
и тревога в часах,
и тревога в руках,
и нервным улыбкам
тошнит еще больше.
так все же не очень
так все же не очень
сто новостей и один телевизор,
под мехом снегов и обветренных улиц,
из окон, как сплетни, расползшихся кашей,
выходим по следу сибирских красавиц.
и солнце ближе к востоку,
их целых два стало сбоку,
и в каждой луне по ране,
поглубже и дольше.
так все же не очень
так все же не очень
якоря не бросать,
их уже не осталось.
мы скоро увидимся…
мы никогда не увидимся…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malachit,
z delikatnej kości,
że cieszy.
gdzie zawrócić twoje 15 minut?
kto go zna?
i alarm w zegarku,
i niepokój w rękach,
i nerwowe uśmiechy
wymiotuje jeszcze bardziej.
więc nadal nie bardzo
więc nadal nie bardzo
sto wiadomości i jeden telewizor,
pod futrem śniegu i zniszczonych ulic,
z okien, jak plotki, pełzające owsianki,
idziemy śladem syberyjskich piękności.
a słońce jest bliżej Wschodu,
było ich aż dwóch.,
i w każdym Księżycu po ranie,
głębiej i dłużej.
więc nadal nie bardzo
więc nadal nie bardzo
kotwice nie rzucać,
już ich nie ma.
do zobaczenia wkrótce…
nigdy się nie zobaczymy.…