Мумий Тролль — Саундтрек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Саундтрек", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Мемориальный концерт, снова умер Брюс Ли.
Упал серьезно кто-то в топе, зарядив изнутри.
Тебя догнали эти мысли — догадался любой,
Что тиражи взлетят, как уши, на обложке Playboy.
Теперь не вспомнит то, что было, только полный чудак —
Никто не выйдет на арену без напора нунчак.
Уже идут приготовленья, ждет друзей саундчек,
Кино снимают навсегда, но главное…
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд…
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд…
Кто раньше не любил кунг-фу, теперь и сам уже не рад —
Радиостанции трещат, какой там, нафиг, формат!
Сенсеи попа и попкорна, наклонясь до земли —
Никто не видит их улыбок, кроме духа Брюс Ли.
Теперь взбодрятся, просыпаясь — идеальный coffee,
Как снег зимой, летят футболки с надписью «Шао-Линь»,
И в новостях забили место, все ждут этот забег —
Война пока подождет, сейчас грядет…
Мемориальный концерт — да не важно, зачем.
Зачем вообще чемпионы? Золота хватит всем!
Эпоха каверов без боя — все уладит монтаж,
Когда не сделал харакири, лучше ловишь кураж.
И все закончилось поклоном, можно сесть отдохнуть.
Путь медитации не прост, но это тоже ведь путь.
Касанье духа было явным, можно показать чек.
Пора забыть об этом фильме, лучше вдуть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koncert pamięci, Bruce Lee zmarł ponownie.
Spadł poważnie ktoś w górze, ładując od wewnątrz.
Dogoniły Cię te myśli-zgadł każdy,
Że nakłady wystrzelą jak uszy na okładce Playboya.
Teraz nie pamięta tego, co było, tylko totalny dziwak —
Nikt nie wejdzie na arenę bez nacisku nunchaku.
Już są przygotowania, czeka na przyjaciół soundchek,
Film jest kręcony na zawsze, ale najważniejsze…
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twój nowy dźwięk…
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twoja nowa ścieżka dźwiękowa,
Twój nowy dźwięk…
Kto wcześniej nie lubił Kung Fu, teraz nie jest zadowolony —
Stacje radiowe pękają, co tam, nafig, format!
Sensei tyłek i popcorn, pochylając się do ziemi —
Nikt nie widzi ich uśmiechów, z wyjątkiem Ducha Bruce Lee.
Teraz rozweselić, budząc się-perfect coffee,
Jak śnieg w zimie, latające koszulki z napisem " Shao-Lin»,
W wiadomościach wszyscy czekają na ten wyścig. —
Wojna na razie czeka, zaraz nadejdzie…
Koncert pamiątkowy — nie ma znaczenia po co.
Po co w ogóle są mistrzowie? Złoto wystarczy dla wszystkich!
Era coverów bez walki-wszystko załatwi montaż,
Kiedy nie zrobiłeś harakiri, lepiej łapiesz odwagę.
I skończyło się na ukłonie, można usiąść odpocząć.
Ścieżka medytacji nie jest prosta, ale jest to również droga.
Dotyk ducha był wyraźny, można pokazać czek.
Czas zapomnieć o tym filmie, lepiej dmuchać…