Münchener Freiheit — Auf Meinem Weg Zu Dir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf Meinem Weg Zu Dir", wykonawca: Münchener Freiheit.

Tekst piosenki

Mache meine Augen zu
Mache mich für dich bereit
Schalte die Gedanken aus
Treibe in die Dunkelheit
Irgendetwas nimmt mir meine Angst
Heute will ich tun, was du verlangst
Oh, du lässt mir keine Wahl
Gibst mir wieder Mut
Führst mich aus dem Tal
Und dann geh ich den Weg zu dir
Geh ich bei Wind und Regen
Auf meinem Weg zu dir
Geh ich ein ganzes Leben lang
Mache meine Augen zu
Lausche der Musik in mir
Fühle die Geborgenheit
Weil ich weiß, sie kommt von dir
Ohne dich kann alles das nicht sein
Ohne dich kann ich mich nicht befreien
Oh, du lässt mir keine Wahl
Gibst mir wieder Mut
Führst mich aus dem Tal
Und dann geh ich den Weg zu dir
Geh ich bei Wind und Regen
Auf meinem Weg zu dir
Geh ich ein ganzes Leben lang
Ohne dich kann alles das nicht sein
Ohne dich kann ich mich nicht befreien
Irgendetwas nimmt mir meine Angst
Heute will ich tun, was du verlangst
Und dann geh ich den Weg zu dir
Geh ich bei Wind und Regen
Auf meinem Weg zu dir
Geh ich ein ganzes Leben lang
(Heute will ich tun, was du verlangst)
Auf meinem Weg zu dir
Geh ich bei Wind und Regen
Auf meinem Weg zu dir
Geh ich ein ganzes Leben lang

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknij oczy.
Przygotuj mnie dla Ciebie
Wyłącz myśli
Dryfować w ciemność
Coś zabiera mi mój strach.
Dziś chcę zrobić to, o co prosisz.
Nie zostawiasz mi wyboru.
Daj mi znowu odwagę
Wyprowadź mnie z Doliny.
A potem pójdę do ciebie.
Idę pod wiatr i deszcz
W drodze do ciebie.
Idę całe życie.
Zamknij oczy.
Słuchaj muzyki we mnie
Poczuj bezpieczeństwo
Bo wiem, że pochodzi od Ciebie.
Bez ciebie to nie może się stać.
Bez ciebie nie mogę się uwolnić.
Nie zostawiasz mi wyboru.
Daj mi znowu odwagę
Wyprowadź mnie z Doliny.
A potem pójdę do ciebie.
Idę pod wiatr i deszcz
W drodze do ciebie.
Idę całe życie.
Bez ciebie to nie może się stać.
Bez ciebie nie mogę się uwolnić.
Coś zabiera mi mój strach.
Dziś chcę zrobić to, o co prosisz.
A potem pójdę do ciebie.
Idę pod wiatr i deszcz
W drodze do ciebie.
Idę całe życie.
(Dzisiaj chcę zrobić to, o co prosisz)
W drodze do ciebie.
Idę pod wiatr i deszcz
W drodze do ciebie.
Idę całe życie.