Münchener Freiheit — Bei Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bei Dir", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Lass ich alles steh’n und liegen
Und verlier' mich in den Tiefen der Magie
Ich hab' richtig viel erlebt
Mir ist so viel schon passiert
Und es war nicht immer schön
Ich hab' viel verkehrt gemacht
Ich hab' so viel nachgedacht
Darum kann ich Dich versteh’n
Lass es einfach mal gescheh’n
Lass Dich los, und Du wirst seh’n
Was Du siehst gehört nur Dir
Schließ' die Augen, wenn Du willst
Und erzähl' mir, was Du fühlst
Und dann wünsch' es Dir von mir
(Bei Dir)
Bei Dir
Kann ich zaubern, kann ich fliegen
Lass ich alles steh’n und liegen
Und verlier' mich in den Tiefen der Magie
(Bei Dir)
Kann ich endlich wieder lieben
Kann ich endlich wieder fühlen
Hab' ich endlich wieder meine Energie
(Bei Dir)
Unsre Hände fließen leicht
Hab' Dich so lang nicht erreicht
Du bist hier ganz nah bei mir
Es ist nicht nur schöner Schein
Um nicht Wirklichkeit zu sein
Geht es viel zu tief mit Dir
(Bei Dir)
Bei Dir
Kann ich zaubern, kann ich fliegen
Lass ich alles steh’n und liegen
Und verlier' mich in den Tiefen der Magie
(Bei Dir)
Kann ich endlich wieder lieben
Kann ich endlich wieder fühlen
Hab' ich endlich wieder meine Energie
(Bei Dir)
(Bei Dir)
Bei Dir
Kann ich zaubern, kann ich fliegen
Lass ich alles steh’n und liegen
Und verlier' mich in den Tiefen der Magie
(Bei Dir)
Kann ich endlich wieder lieben
Kann ich endlich wieder fühlen
Hab' ich endlich wieder meine Energie
(Bei Dir)
Bei Dir
Kann ich zaubern, kann ich fliegen
Lass ich alles steh’n und liegen
Und verlier' mich in den Tiefen der Magie
(Bei Dir)
Kann ich endlich wieder lieben
Kann ich endlich wieder fühlen
Hab' ich endlich wieder meine Energie
(Bei Dir)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi stać i leżeć
I stracić mnie w głębi magii
Bardzo się martwiłem.
Tak wiele mi się przytrafiło.
I nie zawsze było pięknie
Zrobiłem wiele złych rzeczy.
Tak dużo myślałem.
Więc mogę cię zrozumieć.
Niech to się stanie.
Puść się, a zobaczysz
To, co widzisz, należy tylko do ciebie
Zamknij oczy, jeśli chcesz.
I powiedz mi, co czujesz.
Więc życz mi tego.
(Masz)
Z Tobą.
Czy Mogę wyczarować, czy mogę latać
Pozwól mi stać i leżeć
I stracić mnie w głębi magii
(Masz)
Czy w końcu mogę znowu kochać
Czy w końcu mogę znowu poczuć
W końcu wróciłem do mojej energii
(Masz)
Nasze ręce łatwo płyną
Nie dotarłem do ciebie tak długo.
Jesteś blisko mnie.
To nie tylko piękny blask
Aby nie być rzeczywistością
To jest zbyt głęboko z Tobą
(Masz)
Z Tobą.
Czy Mogę wyczarować, czy mogę latać
Pozwól mi stać i leżeć
I stracić mnie w głębi magii
(Masz)
Czy w końcu mogę znowu kochać
Czy w końcu mogę znowu poczuć
W końcu wróciłem do mojej energii
(Masz)
(Masz)
Z Tobą.
Czy Mogę wyczarować, czy mogę latać
Pozwól mi stać i leżeć
I stracić mnie w głębi magii
(Masz)
Czy w końcu mogę znowu kochać
Czy w końcu mogę znowu poczuć
W końcu wróciłem do mojej energii
(Masz)
Z Tobą.
Czy Mogę wyczarować, czy mogę latać
Pozwól mi stać i leżeć
I stracić mnie w głębi magii
(Masz)
Czy w końcu mogę znowu kochać
Czy w końcu mogę znowu poczuć
W końcu wróciłem do mojej energii
(Masz)