Münchener Freiheit — Katrin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katrin", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Oh, da hab' ich ein Mädchen geseh’n
Ich ging aus dem Haus, und sie blieb steh’n
Wollte Feuer von mir
Oh, Gott sei dank hatte ich das bei mir
Dann hab' ich sie noch einmal getroffen
Leider war ich schon angesoffen
Viel zu viel Bier
Oh, hoffentlich denkt sie nicht schlecht von mir
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, mit uns wird noch viel passier’n
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier’n
Ob schlecht oder gut
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, hey, mit uns wird noch viel passier’n
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier’n
Ob schlecht oder gut
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Deine Kurven find' ich echt alpin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam zobaczyłem dziewczynę.
Wyszedłem z domu, a ona stała.
Chciał ognia ode mnie
Och, dzięki Bogu, miałem to ze mną
Potem Uderzyłem ją jeszcze raz
Niestety, byłem już pijany
Za dużo piwa
Mam nadzieję, że nie myśli o mnie źle.
W tobie naprawdę wszystko jest kolorowe
Nie tylko włosy i usta
Moje pragnienie dla Ciebie
Przerażony, zamieniam się w zwierzę
Katrin
Twoje pocałunki są jak lekarstwo.
Twoje usta są czerwone jak rubin
Chodź, Pokaż mi swoją miłość
Jeszcze wiele się z nami stanie.
Masz te same pragnienia, te same maniery.
Czy to źle, czy dobrze
Najważniejsze jest to, że idzie do krwi
W tobie naprawdę wszystko jest kolorowe
Nie tylko włosy i usta
Moje pragnienie dla Ciebie
Przerażony, zamieniam się w zwierzę
Katrin
Twoje pocałunki są jak lekarstwo.
Twoje usta są czerwone jak rubin
Chodź, Pokaż mi swoją miłość
Katrin
Twoje pocałunki są jak lekarstwo.
Twoje usta są czerwone jak rubin
Chodź, Pokaż mi swoją miłość
Jeszcze wiele się z nami stanie.
Masz te same pragnienia, te same maniery.
Czy to źle, czy dobrze
Najważniejsze jest to, że idzie do krwi
W tobie naprawdę wszystko jest kolorowe
Nie tylko włosy i usta
Moje pragnienie dla Ciebie
Przerażony, zamieniam się w zwierzę
Katrin
Twoje pocałunki są jak lekarstwo.
Twoje usta są czerwone jak rubin
Chodź, Pokaż mi swoją miłość
Katrin
Twoje pocałunki są jak lekarstwo.
/ Align = "left" /
Chodź, Pokaż mi swoją miłość
O-O-O-O-O