Münchener Freiheit — Viel Zu Viel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viel Zu Viel", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Erinnerung aus einer fernen Zeit
Gefühle der Geborgenheit
Jemand ruft und nimmt mich bei der Hand
Sehr gut vertraut und wohlbekannt
Doch heute weiß ich nicht, wohin ich geh'
Es wird mir viel zu viel
So viele Fragen, die ich nicht versteh'
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Erinnerung aus einer fernen Welt
Die Jahre hab' ich nie gezählt
Wir leben eine süße Ewigkeit
Das alles ist Vergangenheit
(Vergangenheit)
Heut denke ich, ich schaff' es nicht allein
Es wird mir viel zu viel
Der Anfang kann noch nicht das Ende sein
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Zu viel passiert, zu weit zu geh’n
Zu viel zu tun, kein Ziel zu seh’n
Unendlich tief, unendlich weit
Verlor’n im Meer der Einsamkeit
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamięć z odległych czasów
Poczucie bezpieczeństwa
Ktoś wzywa i bierze mnie za rękę.
Bardzo dobrze znane i dobrze znane
Ale dziś Nie wiem, gdzie iść'
To będzie dla mnie za dużo
Tak wiele pytań, których nie rozumiem'
To za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele się wydarzyło
(Coraz dalej, coraz więcej)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele do zrozumienia
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)
Pamięć z odległego świata
Nigdy nie liczyłem lat
Żyjemy słodką wieczność
Wszystko to przeszłość
(Przeszłość)
Dziś myślę, że nie poradzę sobie sam
To będzie dla mnie za dużo
Początek nie może być końcem
To za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele się wydarzyło
(Coraz dalej, coraz więcej)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele do zrozumienia
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)
Zbyt wiele się dzieje, aby posunąć się za daleko
Zbyt wiele do zrobienia, nie widząc celu
Nieskończenie głęboko, nieskończenie daleko
Zagubiony w morzu samotności
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)
To za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele się wydarzyło
(Coraz dalej, coraz więcej)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele do zrozumienia
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele się wydarzyło
(Coraz dalej, coraz więcej)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele do zrozumienia
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)
To za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele się wydarzyło
(Coraz dalej, coraz więcej)
Za dużo
(I coraz więcej)
Za dużo
Zbyt wiele do zrozumienia
(Wszystko jest zimne i wszystko jest puste
I potrzebuję cię coraz bardziej.)