Münchener Freiheit — Was Ich In Dir Seh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was Ich In Dir Seh", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Wenn die Ferne einen Traum erfüllt
Schließ ich ganz leise die Tür
Während Nebel noch den Weg verhüllt
Entfern ich mich langsam von dir
Gedanken bleiben hier
Doch was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Wo die Straße schier unendlich scheint
Fahren Lichter allein durch die Nacht
Sind Gedanken noch mit dir vereint
Was hast du wohl heute gemacht
Ich hab an dich gedacht
Denn was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Immer habe ich dein Bild in mir
Weil ich gar nicht anders kann
Ohne diese Gabe würd ich untergehen
Und mich fühlen wie ein halber Mann
Was ich in dir seh
Nehm ich mit mir, wenn ich geh
Es ist einfach da, zum Greifen nah
Was ich in dir seh
Das bist du
Wenn die Ferne einen Traum erfüllt
Schließ ich ganz leise die Tür
Während Nebel noch den Weg verhüllt
Entfern ich mich langsam von dir
Gedanken bleiben hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dal spełnia marzenie
Zamykam drzwi po cichu
Podczas gdy mgła wciąż pokrywa drogę
Powoli oddalam się od Ciebie.
Myśli pozostają tutaj
Ale to, co w tobie widzę.
Zabiorę ze sobą, kiedy odejdę.
To jest po prostu tam, aby uchwycić blisko
Co w tobie widzę
To Ty.
Gdzie droga wydaje się nieskończona
Prowadzenie świateł samotnie przez noc
Myśli wciąż są z Tobą jednością
Co prawdopodobnie zrobiłeś dzisiaj
Myślałem o Tobie.
Bo to, co widzę w tobie
Zabiorę ze sobą, kiedy odejdę.
To jest po prostu tam, aby uchwycić blisko
Co w tobie widzę
To Ty.
Zawsze mam Twój wizerunek we mnie
Bo nie mogę inaczej.
Bez tego daru zginąłbym
I czuć się jak pół-mężczyzna
Co w tobie widzę
Zabiorę ze sobą, kiedy odejdę.
To jest po prostu tam, aby uchwycić blisko
Co w tobie widzę
To Ty.
Kiedy dal spełnia marzenie
Zamykam drzwi po cichu
Podczas gdy mgła wciąż pokrywa drogę
Powoli oddalam się od Ciebie.
Myśli pozostają tutaj