Mungo Jerry — Jesse James tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesse James", wykonawca: Mungo Jerry.
Tekst piosenki
Now Jesse James was a man who killed many men,
He robbed the Glendale train,
All the folks from round about said, «Yes, without a doubt,
it was robbed by Frank and Jesse James»
Jesse had a wife to mourn for his life,
Three children they were so brave,
But that dirty little coward that shot him, Mr Ford,
And he laid Jesse James in his grave
It was on a Wednesday night when the moon was shining bright,
That I robbed the Glendale train,
All the folks from round about said, «Yes, without a doubt,
it was robbed by Frank and Jesse James»
Repeat Chorus:
It was on a Wednesday night when the moon was shining bright,
Jesse was talking to his family brave,
When along came Robert Ford like a thief in the black,
And he shot Jesse James in the back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesse James był człowiekiem, który zabił wielu ludzi.,
Obrabował pociąg w Glendale.,
Wszyscy ludzie z okolicy mówili, " tak, bez wątpienia,
został obrabowany przez Franka i Jesse Jamesa.»
Jesse miał żonę, która opłakiwała jego życie.,
Trójka dzieci była taka dzielna.,
Ale ten mały tchórz, który go postrzelił, Pan Ford,
Położył Jessego Jamesa w grobie.
To było w środową noc, kiedy księżyc świecił jasno,
Że obrabowałem pociąg w Glendale.,
Wszyscy ludzie z okolicy mówili, " tak, bez wątpienia,
został obrabowany przez Franka i Jesse Jamesa.»
Powtórz Refren:
To było w środową noc, kiedy księżyc świecił jasno,
Jesse rozmawiał z dzielną rodziną.,
# When along came Robert Ford # # like a thief in the black # ,
I strzelił Jesse James w plecy