Mungo Jerry — Quiet Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Man", wykonawca: Mungo Jerry.
Tekst piosenki
When the party is over, the whisky’s all run dry,
It’s five o’clock in the morning, the folks have said goodbye,
Baby says she loves me, the music’s playing low,
We’re lying on the sofa, having one last smoke,
Sometimes I like relaxin' Sometimes I like to be a quiet man
When work has been quite heavy, sweatin' all day long,
It’s great to have a shower, Or drink, nice, and long
Catch the late night movie, just my girl and me,
Take a little stroll, no-one on the streets
Sometimes I like relaxin' Sometimes I like to be a quiet man
I like my share at ball games, sometimes I like a fight,
I really dig those nightclubs, big sounds and them strobe lights,
Cruisin' through the city, with the radio on real loud,
But sometimes I really need, to get away from all the crowds
The weekends can be hectic, when all the folks drop in,
Especially when it’s hot, and we go down to the beach,
But if you don’t say it, Sometimes You wanna pass,
It’s good to stick together, who knows how long it’ll last
It’s nice to slow down sometimes, it can be good to be a quiet man
I like my share at ball games, sometimes I like a fight,
I really dig those nightclubs, big sounds and them strobe lights,
Cruisin' through the city, with the radio on real loud,
But sometimes I really need, to get away from all the crowds
It’s nice to slow down sometimes, it can be good to be a quiet man
Yeah sometimes I like to be a quiet man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy impreza się skończy, whisky wyschnie.,
Jest piąta rano, ludzie się pożegnali.,
Baby says she loves me, the music ' s playing low,
Leżymy na sofie, palimy ostatni papieros.,
Sometimes I like relaxin ' Sometimes I like to be a quiet man
Gdy praca była dość ciężka, pocił się cały dzień,
Dobrze jest wziąć prysznic, albo pić, miło i długo
Catch the late night movie, just my girl and me,
Na mały spacer, nikt na ulicach
Sometimes I like relaxin ' Sometimes I like to be a quiet man
Lubię mój udział w meczach, czasami lubię walkę. ,
Naprawdę podobają mi się te nocne kluby, wielkie dźwięki i światła stroboskopowe.,
Cruisin ' through the city, with the radio on real loud,
Ale czasami naprawdę muszę uciec od tłumu.
Weekendy mogą być gorączkowe, kiedy wszyscy ludzie wpadają,
Zwłaszcza, gdy jest gorąco i idziemy na plażę.,
Ale jeśli tego nie powiesz, czasami chcesz zdać.,
Dobrze trzymać się razem, kto wie, jak długo to potrwa.
Miło jest czasem zwolnić, dobrze jest być cichym człowiekiem.
Lubię mój udział w meczach, czasami lubię walkę. ,
Naprawdę podobają mi się te nocne kluby, wielkie dźwięki i światła stroboskopowe.,
Cruisin ' through the city, with the radio on real loud,
Ale czasami naprawdę muszę uciec od tłumu.
Miło jest czasem zwolnić, dobrze jest być cichym człowiekiem.
Czasami lubię być cichym człowiekiem.