Мураками — Нимфетка tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нимфетка", wykonawca: Мураками.

Tekst piosenki

Морской прохладой затуманен, взгляд Клеопатры перед сном
И приторностью сладкой ваты подвешена под потолком.

Что плачешь ты, марионетка, порву осокой твой язык!
Ну, что ж ты, глупая нимфетка, к таким лобзаньям не привыкла?

Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.

Две бусинки черничных глазок пытаются понять "где-что".
Но бесполезно без подсказок, сегодня будем жить в мэтро.

Что плачешь ты, марионетка, порву осокой твой язык!
Ну, что ж ты, глупая нимфетка, к таким лобзаньям не привыкла?

Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.
Шмыг, шмыг.

Вином закутаем вопросы и в невесомости слова...
Тень чая "лазурная россыпь", цепь сновидений до утра...

Что плачешь ты, марионетка, порву осокой твой язык!
Ну, что ж ты, глупая нимфетка, к таким лобзаньям не привыкла?

Ну, что ж ты, глупая нимфетка ... не привыкла?
Ну, что ж ты, глупая нимфетка ... не привыкла?
Ну, что ж ты, глупая нимфетка ... шмыг, шмыг, шмыг, шмыг не привыкла?
Ну, что ж ты, глупая нимфетка... шмыг, шмыг, шмыг, шмыг не привыкла?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Morski chłód jest zamglony, spojrzenie Kleopatry przed snem
I słodkiej waty zawieszonej pod sufitem.

Co Ty płaczesz, marionetko, rozerwę twój język turzycy!
Nie przywykłaś do takich Łobzów, głupia nimfetko?

Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.

Dwa paciorki jagodowych oczu próbują zrozumieć "gdzie-co".
Ale bez wskazówek, dziś będziemy mieszkać w matreau.

Co Ty płaczesz, marionetko, rozerwę twój język turzycy!
Nie przywykłaś do takich Łobzów, głupia nimfetko?

Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.
Szmyd, Szmyd.

Zawijamy pytania winem i w nieważkości słowa...
Cień herbaty "lazurowy placer", łańcuch snów do rana...

Co Ty płaczesz, marionetko, rozerwę twój język turzycy!
Nie przywykłaś do takich Łobzów, głupia nimfetko?

No co ty, głupia nimfetko ... nie przywykłaś?
No co ty, głupia nimfetko ... nie przywykłaś?
No co ty, głupia nimfetko ... nie przywykła?
No co ty, głupia nimfetko... nie przywykła?