Мураками — Откровения двоих tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Откровения двоих", wykonawca: Мураками.
Tekst piosenki
Я не смею взглядом тронуть, прикоснуться к волосам, нежностью своей наполнить
безнадежно я пропал.
Заболело мое сердце — нужен запах губ твоих, задыхаюсь, накатило,
откровение двоих.
Припев:
Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
Спасибо. Поверь. Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Успокой мои сомнения, безрассудством зарази, солнечное настроение,
если грустно — позови.
Разукрасила минутой, вихрем ворвалась в мой мир, пара слов — и всё, как будто,
откровение двоих…
Припев:
Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
Спасибо. Поверь. Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ośmielam się dotknąć spojrzeniem, dotknąć włosów, wypełnić swoją delikatnością
beznadziejnie zniknąłem.
Moje serce zachorowało-potrzebujesz zapachu twoich ust, duszę się, rzuciło,
objawienie dwojga.
Refren:
Dziękuję za wiosnę i szczerość, za blask tych oczu.
Podziękowanie. Uwierzyć. Daję ci trochę czułości, więc porozmawiajmy o nas.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Uspokój moje wątpliwości, lekkomyślność zarazy, słoneczny nastrój,
jeśli jesteś smutny, zadzwoń.
Malowałem minutą, wir wpadł do mojego świata, kilka słów — i wszystko, jakby,
objawienie dwojga…
Refren:
Dziękuję za wiosnę i szczerość, za blask tych oczu.
Podziękowanie. Uwierzyć. Daję ci trochę czułości, więc porozmawiajmy o nas.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć.
Wierzyć…