Мураками — Сердечко-клевер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердечко-клевер", wykonawca: Мураками.
Tekst piosenki
Неопознанное что-то обжигает мои руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.
Океановые глазки, на сегодня без истерик
Мы прочтем друг другу сказки, встретим молча понедельник.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.
Одноразовым дыханьем отогрею от мороза,
От ледово-грубых взглядов, от холодно-глупых мыслей.
Первомайскими флажками провожу тебя до двери
В фиолетовой пижаме, я тебя собой измерю.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.
Неопознанное что-то обжигает мои руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе…
Кино…
Сердечко-клевер.
Вино…
Сердечко-клевера.
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевера.
Да…
Клевера…
Клевера
Мое сердечко…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezidentyfikowane coś pali mi ręce.,
Uspokaja delikatnie, nie musisz się uspokajać.
Oceaniczne oczy, na dziś bez histerii
Przeczytamy sobie bajki, spotkamy się po cichu w poniedziałek.
Refren:
Film został nakręcony bez zgody, wino przecieka po nadgarstku,
W nocy znajdę cytrynę na niebie, dam ci serce-koniczynę.
Jednorazowy oddech rozgrzeje się od mrozu,
Od lodowatych spojrzeń, od zimnych, głupich myśli.
/ Align = "left" /
W fioletowej piżamie zmierzę Cię.
Refren:
Film został nakręcony bez zgody, wino przecieka po nadgarstku,
W nocy znajdę cytrynę na niebie, dam ci serce-koniczynę.
Niezidentyfikowane coś pali mi ręce.,
Uspokaja delikatnie, nie musisz się uspokajać.
Refren:
Film został nakręcony bez zgody, wino przecieka po nadgarstku,
W nocy znajdę cytrynę na niebie, dam ci…
Kino…
Serce-koniczyna.
Wina…
Serce koniczyny.
W nocy znajdę cytrynę na niebie, dam ci serce-koniczynę.
Tak…
Koniczyna…
Koniczyna
Moje serce…