Мураками — Телевизор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Телевизор", wykonawca: Мураками.
Tekst piosenki
Я перестану рисовать тебя по четвергам, по четвергам.
Забуду варежки, пальто и убегу.
Ты не узнаешь почему сегодня нет тепла, ну, нет тепла,
И почему не рядом, почему?
Припев:
Так будет завтра, может после улетим в открытый Космос,
И я проснусь с улыбкой лета на губах.
Я научу тебя готовить мне с любовью чай, с любовью чай
И в промежутках перед сном читать стихи.
Наш телевизор никогда ты больше не включай, ты не включай,
Мы лучше вместе на балконе помолчим.
Припев:
Так будет завтра, может после улетим в открытый Космос,
И я проснусь с улыбкой лета на губах.
Так будет завтра, может после улетим в открытый Космос,
И я проснусь с улыбкой лета на губах.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestanę cię malować w czwartki, w czwartki.
Zapomnę rękawiczek, płaszczy i ucieknę.
Nie dowiesz się, dlaczego dzisiaj nie ma ciepła, cóż, nie ma ciepła,
I dlaczego nie w pobliżu, dlaczego?
Refren:
Tak będzie jutro, może później polecimy w Przestrzeń Kosmiczną,
I obudzę się z uśmiechem lata na ustach.
Nauczę cię gotować mi z miłością herbata, z miłością herbata
I w przerwach przed snem czytać wiersze.
Nasz telewizor nigdy więcej nie włączaj, nie włączaj,
Lepiej się zamkniemy na balkonie.
Refren:
Tak będzie jutro, może później polecimy w Przestrzeń Kosmiczną,
I obudzę się z uśmiechem lata na ustach.
Tak będzie jutro, może później polecimy w Przestrzeń Kosmiczną,
I obudzę się z uśmiechem lata na ustach.