Мурат Насыров — Это лишь сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это лишь сон", wykonawca: Мурат Насыров.
Tekst piosenki
Холодной рукой коснусь огня
Проводив остаток дня
Немое кино таков сюжет
За окном не гаснет свет.
Едва улыбнусь, вижу твой
Образ далёкий и родной
Это лишь сон забытый тобой.
Не жду от судьбы чужих наград
Лишь тебя зову назад
И дни тороплю в тени разлук
Где же ты мой лучший друг.
Пусть дарят цветы радость всем
Пусть у кого-то нет проблем
Это лишь сон, забытый совсем.
И день превратится в ночь
И сон улетает прочь
Как странник без жарких звёзд
Жду последних грёз.
Каков же пароль любви твоей
Тихо спой под шум дождей
Под шелест листвы и чаек стон
И ручья чуть слышный звон.
Пусть встретит рассвет не с тобой
Кто-то далёкий и родной
Это лишь сон, забытый тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna ręka dotknie ognia
Spędzając resztę dnia
Nieme kino to fabuła
Za oknem nie gaśnie światło.
Ledwie się uśmiechnę, widzę Twój
Obraz jest odległy i rodzimy
To tylko sen, o którym zapomniałeś.
Nie oczekuję od losu innych nagród
/ Align = "left" /
I dni pośpiechu w cieniu separacji
Gdzie jesteś moim najlepszym przyjacielem?
Niech kwiaty dają radość wszystkim
Niech ktoś nie ma problemu
To tylko sen, zupełnie zapomniany.
A dzień zamieni się w noc
I sen odlatuje
Jak Wędrowiec bez gorących gwiazd
Czekam na ostatnie sny.
Jakie jest hasło Twojej miłości
Zaśpiewaj cicho w deszczu
Pod szelestem liści i mew jęk
I potoku lekko słyszalny dzwonek.
Niech nie spotka świtu z Tobą.
Ktoś odległy i rodzimy
To tylko sen, o którym zapomniałeś.