Мурат Насыров — Я тебя люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя люблю", wykonawca: Мурат Насыров.
Tekst piosenki
Обогрей меня своим теплом,
И не надо думать о плохом…
Я и ты как берег и волна,
Подари мгновения из сна…
Ты же знаешь, как я тебя люблю,
Ты же слышишь, я тебе пою!
Подойди ко мне —
Не смотри на поздний час ночной,
Будь со мной.
Я хотел бы стать твоим дождем,
Слезы проливая за твоим окном,
И гореть огнем твоей свечи.
Говори со мною, не молчи!..
Ты же знаешь, как я тебя люблю,
Ты же слышишь, я тебе пою!
Подойди ко мне —
Не смотри на поздний час ночной,
Будь со мной.
Пролетают годы над землей,
Оставляя беды за моей спиной.
Я прижму тебя к своей груди,
Я прошу тебя — не уходи!..
Ты же знаешь, как я тебя люблю,
Ты же слышишь, я тебе пою!
Подойди ко мне —
Не смотри на поздний час ночной,
Будь со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgrzej mnie swoim ciepłem,
I nie myśl o złych rzeczach…
Ja I ty jak Brzeg i fala,
Daj chwilę ze snu…
Wiesz, jak bardzo cię kocham.,
Słyszysz, że ci śpiewam?
Podejdź do mnie. —
Nie patrz na późną godzinę w nocy,
Zostań ze mną.
Chciałbym być twoim deszczem,
Łzy rozlewają się za Twoim oknem,
I płonąć ogniem Twojej świecy.
Mów do mnie!..
Wiesz, jak bardzo cię kocham.,
Słyszysz, że ci śpiewam?
Podejdź do mnie. —
Nie patrz na późną godzinę w nocy,
Zostań ze mną.
Lata przelatują nad ziemią,
Zostawiając kłopoty za moimi plecami.
Przycisnę Cię do piersi.,
Proszę, nie odchodź!..
Wiesz, jak bardzo cię kocham.,
Słyszysz, że ci śpiewam?
Podejdź do mnie. —
Nie patrz na późną godzinę w nocy,
Zostań ze mną.