Мурат Насыров — Кто-то простит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто-то простит", wykonawca: Мурат Насыров.
Tekst piosenki
Вечер окутался тайной, ты не узнаешь случайно
Что свет в моём окне уже погас давным-давно
Лето подарок природы, радует тёплой погодой
Июльский вечер мне погасит в этом сне окно
|Кто-то простит, кто-то поймёт,
Но от меня любовь не уйдёт
И на песке размытом волной
Я напишу образ твой
Дни пролетают как птицы, надо бы остановиться
Прочесть как в первый раз давно забытый стих о нас
И под июльской луною берегом стать и волною
Произнести опять слова, которых не понять
Образ твой, о-о-образ твой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór spowity tajemnicą, nie dowiesz się przez przypadek
Że światło w moim oknie już dawno zgasło.
Lato dar natury, zadowolony z ciepłej pogody
Lipcowy wieczór zgaśnie mi w tym śnie okno
/ Ktoś wybaczy, ktoś zrozumie,
Ale miłość nie odejdzie ode mnie.
I na piasku zamazanym falą
Napiszę Twój obraz.
Dni lecą jak ptaki, trzeba się zatrzymać
Przeczytaj jak po raz pierwszy dawno zapomniany werset o nas
A pod lipcowym księżycem brzeg staje się falą
Ponownie wypowiedz słowa, których nie rozumiesz
Twój obraz, twój obraz