Мурат Тхагалегов — Дианочка tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дианочка", wykonawca: Мурат Тхагалегов.

Tekst piosenki

Мало, мало мне тебя. Не хватает никогда.
Ах, как хочется всегда, чтобы рядом ты была!
Манишь, манишь ты меня, как в пустыне ты — вода.
Только мне одна нужна, нежность рук твоих, всегда.
Я — одинокий волк! Страдаю без тебя.
Я нежный, словно шелк! Ты мне одна нужна.
Я — одинокий волк! Бродяга-сердцеед.
Тебя одну лишь встретив, — я позабыть не смог!
Тихо — тихо прошептал: «Долго я одну искал.
Лишь тебя я только ждал, одинокий волк скучал».
Говорила: «Не прощу! Волка больше не люблю».
Обманула ты себя, — волком буду я, всегда!
Я — одинокий волк! Страдаю без тебя.
Я нежный, словно шелк! Ты мне одна нужна.
Я — одинокий волк! Бродяга-сердцеед.
Тебя одну лишь встретив, — я позабыть не смог!
Я — одинокий волк! Страдаю без тебя.
Я нежный, словно шелк! Ты мне одна нужна.
Я — одинокий волк! Бродяга-сердцеед.
Тебя одну лишь встретив, — я позабыть не смог!
Я — одинокий волк! Страдаю без тебя.
Я нежный, словно шелк! Ты мне одна нужна.
Я — одинокий волк! Бродяга-сердцеед.
Тебя одну лишь встретив, — я позабыть не смог!
Я — одинокий волк! Страдаю без тебя.
Я нежный, словно шелк! Ты мне одна нужна.
Я — одинокий волк! Бродяга-сердцеед.
Тебя одну лишь встретив, — я позабыть не смог!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za mało, za mało mi Ciebie. Nigdy nie brakuje.
Och, jak zawsze chcę, żebyś była przy mnie!
Manish, Manish mnie, jak na pustyni jesteś-woda.
Potrzebuję tylko jednej, czułości twoich rąk, zawsze.
Jestem samotnym wilkiem! Cierpię bez ciebie.
Jestem delikatny jak jedwab! Tylko ciebie potrzebuję.
Jestem samotnym wilkiem! Włóczęga.
Nie mogłem zapomnieć o Tobie.
Cicho, cicho szepnął: "długo szukałem jednego.
Tylko na ciebie czekałem, samotny wilk tęsknił".
Powiedziała: "nie wybaczę! Nie kocham już wilka".
Oszukałeś siebie, - będę wilkiem, zawsze!
Jestem samotnym wilkiem! Cierpię bez ciebie.
Jestem delikatny jak jedwab! Tylko ciebie potrzebuję.
Jestem samotnym wilkiem! Włóczęga.
Nie mogłem zapomnieć o Tobie.
Jestem samotnym wilkiem! Cierpię bez ciebie.
Jestem delikatny jak jedwab! Tylko ciebie potrzebuję.
Jestem samotnym wilkiem! Włóczęga.
Nie mogłem zapomnieć o Tobie.
Jestem samotnym wilkiem! Cierpię bez ciebie.
Jestem delikatny jak jedwab! Tylko ciebie potrzebuję.
Jestem samotnym wilkiem! Włóczęga.
Nie mogłem zapomnieć o Tobie.
Jestem samotnym wilkiem! Cierpię bez ciebie.
Jestem delikatny jak jedwab! Tylko ciebie potrzebuję.
Jestem samotnym wilkiem! Włóczęga.
Nie mogłem zapomnieć o Tobie.

Teledysk do piosenki Дианочка (Мурат Тхагалегов)