Мурат Тхагалегов — Неверная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неверная", wykonawca: Мурат Тхагалегов.
Tekst piosenki
I Куплет
Все на свете для тебя, Солнце, звезды и Луна
В моем мире ты была, краше чем сама весна
Любимааая
Разговоры до утра, клетвы верности и я Не заметил как с ума, ты свела меня и сердце предала Любимаааяяя
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад.
II Куплет
Потерял я свой покой, в мыслях все еще с тобой
В чем была моя вина? Разве не был верен я? Любимаааая
Так красива и горда, ты уходишь от меня
И не слова мне в ответ, для меня надежды нет
Ты не мояяя, любимаяяя
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад. 2 раза
III куплет
Изумруды жемчуга, дом красивый и семья
Что хотела обрела, но в глазах твоих тоска Любимааааяяяя
Шансы дарит нам судьба, выбираем ты да я,
Но кто скажет как узнать, на какой дороге счастья нам искать, не угадать
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад.(2 раза)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Zwrotka
Wszystko na świecie dla Ciebie, słońce, gwiazdy i Księżyc
W moim świecie byłaś piękniejsza niż sama wiosna.
/ Align = "left" /
Rozmowy do rana, kletva wierności i nie zauważyłem, jak szalony, doprowadziłaś mnie i serce zdradził ukochaną
Była ulubiona, teraz niewierna
i nieznajoma, nie jesteś moja.
Trzymając kieliszek miłości, dała mi truciznę do picia, a nasze szczęście zamieniło się w piekło.
II Zwrotka
Straciłem spokój, w myślach wciąż z Tobą
Jaka była moja wina? Czyż nie byłem lojalny? / Align = "left" /
Tak piękna i dumna, że odeszłaś ode mnie.
I nie ma słowa w odpowiedzi, dla mnie nie ma nadziei
Nie jesteś moją ukochaną.
Była ulubiona, teraz niewierna
i nieznajoma, nie jesteś moja.
Trzymając kieliszek miłości, dała mi truciznę do picia, a nasze szczęście zamieniło się w piekło. 2 razy
III zwrotka
Szmaragdy perły, dom jest piękny i rodziny
Czego pragnęłam, ale w twoich oczach tęsknota jest kochana.
Szanse dają nam los, wybieramy ty i ja,
Ale kto powie, jak się dowiedzieć, na jakiej drodze szczęścia szukamy, nie zgadnij
Była ulubiona, teraz niewierna
i nieznajoma, nie jesteś moja.
Trzymając kieliszek miłości, dała mi truciznę do picia, a nasze szczęście zamieniło się w piekło.(2 razy)