Murder By Death — The Devil Drives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil Drives", wykonawca: Murder By Death.
Tekst piosenki
Lately, Lately we haven’t been at our best
and maybe, maybe
we had it coming for a long time.
Everybody knows that life is like a dancer’s pirouette
With grace we’ve dodged each conflict and decision that we’ve met.
Everybody tells themselves
That they must be justified,
They do what they do because they’re trying to get by.
Maybe, maybe
We all are selfish
But maybe, maybe
It isnt over yet
Everybody knows that love is like a prairie fire
That sweeps across the field consuming it all
Everybody knows that love will never fade or flicker
That it’s pure as the air we breathe.
We’ve made mistakes that we can’t change
But there’s still time to start again
There’s still time to start again (25x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio, ostatnio nie byliśmy w najlepszej formie.
i może, może
długo na to czekaliśmy.
Każdy wie, że życie jest jak piruet tancerza.
Dzięki grace uniknęliśmy wszelkich konfliktów i decyzji, które spotkałyśmy.
Everybody tells myself
Że muszą być uzasadnione,
Robią to, co robią, bo próbują przetrwać.
Może, może
Wszyscy jesteśmy samolubni.
Ale może, może
To jeszcze nie koniec.
"Everybody knows that love is like a prairie fire"
Który przemierza pole, pochłaniając wszystko.
Everybody knows that love will never fade or flicker
Że jest czyste jak powietrze, którym oddychamy.
Popełniliśmy błędy, których nie możemy zmienić.
Ale wciąż jest czas, by zacząć od nowa.
Jest jeszcze czas, aby zacząć od nowa (25x)